Dentro del Festival de Otoño, los días 6 y 7 de noviembre la actriz y cantante portuguesa María de Medeiros protagoniza el estreno en España de un montaje creado por el recientemente fallecido director estadounidense Robert Wilson que homenajea al poeta luso Fernando Pessoa. La función se realiza en francés, italiano, portugués e inglés con sobretítulos en español.
La presencia de Robert Wilson adquiere además una dimensión especial. Figura de referencia de la escena internacional, su trayectoria está vinculada a una concepción del teatro como experiencia visual en la que luz, movimiento, espacio, sonido y palabra construyen un lenguaje propio. Desde trabajos fundamentales como Einstein on the Beach hasta sus colaboraciones con destacados creadores de la música y la literatura contemporáneas, Wilson desarrolló una poética escénica alejada de las interpretaciones unívocas y abierta a lo ambiguo, lo fragmentario y aquello que permanece sin resolver.
Aquí, el director se acerca al escritor portugués a través de sus textos y de sus célebres heterónimos (Álvaro de Campos, Alberto Caeiro y Ricardo Reis) para construir una reflexión sobre la multiplicidad del yo. La pieza se articula como una sucesión de cuadros escénicos en los que la palabra puede aparecer fragmentada, repetida o diluida dentro de un elaborado dispositivo visual y sonoro.
El resultado es una propuesta de carácter hipnótico en la que conviven la ironía y la melancolía, mientras el lenguaje teatral de Wilson vuelve a cobrar protagonismo. La arquitectura de la luz, las composiciones frontales y el movimiento ralentizado y preciso conforman un universo visual reconocible que dialoga con la complejidad y las múltiples identidades presentes en la obra de Pessoa.
Las entradas están agotadas.
Ficha artística:
Ubicación: Teatros del Canal - Sala Roja Concha Velasco
- Creación - Robert Wilson
- Textos - Fernando Pessoa
- Dramaturgia - Darryl Pinckney
- Director asociado - Charles Chemin
- Reparto - María de Medeiros, Aline Belibi, Rodrigo Ferreira/Yure Romão, Klaus Martini, Sofia Menci, Gianfranco Poddighe y Janaína Suaudeau
- Vestuario - Jacques Reynaud
- Escenografía asociada - Annick Lavallée-Benny
- Diseño de iluminación asociado - Marcello Lumaca
- Diseñador de sonido y asesor musical - Nick Sagar
- Maquillaje - Véronique Pfluger
- Regiduría - Thaiz Bozano
- Director técnico - Enrico Maso
- Diseñadora asociada de vestuario - Flavia Ruggeri
- Colaboración textual - Bernardo Haumont
- Asistentes de dirección - Elena Meoni
- Construcción accesorios - Cecilia Sacchi, Props&Culture
- Tela pintada - Paolino Libralato, inspirée par Fishing de Santiago Ribeiro
- Fabricación de vestidos - The One Costumes
- Zapatos - Pedrazzoli Calzature
- Pelucas - Tiré par les cheveux y Atelier Filistrucchi
- Operador de mesa de luces - Simon Gautier
- Operador de mesa de sonido - Piero Bindi
- Maquinistas - Cristiano Caria
- Utilería - Gisella Butera
- Técnico de iluminación y proyecciones - Fabrizio Giummarra
- Vestuario - Eleonora Sgherri
- Equipo de maquillaje - Véronique Pfluger y Greta Shivitz
- Coordination de production - Simona Fremder
- Chargée de production - Romane Reibau
- Producción - Teatro Théâtre de la Ville Parigi y Fondazione Teatro della Toscana
- Corproducción - Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia, Teatro Stabile di Bolzano, São Luiz Teatro Municipal de Lisboa y Festival d’Automne à Paris
- Colaboración - Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Duración aproximada: 1 hora y 20 minutos
Idioma: francés, italiano, portugués e inglés con sobretítulos en español
