El famoso actor Juan Echanove dirige del 16 de junio al 26 de julio en el Teatro Español una adaptación de Bernardo Sánchez Salas de la clásica comedia satírica de Rafael Azcona y Luis García-Berlanga.
La propuesta mantiene la esencia que convirtió la obra original en un referente: una comedia mordaz que reflexiona sobre esa España del poder, las apariencias y la corrupción. La puesta en escena invita al público a reconsiderar cuánto ha evolucionado realmente esa relación en la sociedad española desde el momento en que se estrenó la película, en 1978, hasta nuestros días. Y lo hace recuperando la maestría berlanguiana para convertir el humor en una herramienta de memoria y crítica.
La trama sigue a un empresario catalán que viaja a Madrid con la intención de cerrar negocios y se incorpora a una cacería organizada por miembros de la élite franquista. Lo que se presenta como una oportunidad estratégica se transforma rápidamente en una sucesión de intereses cruzados, favores encubiertos y situaciones absurdas que ponen al descubierto el funcionamiento interno de un sistema sustentado en privilegios y oportunismo.
Sobre el escenario desfilan figuras reconocibles de aquel entramado social: aristócratas tan endeudados como influyentes, promotores en busca del gran pelotazo, ministros aferrados al cargo, banqueros generosos a conveniencia, amantes silenciosas y personajes públicos empeñados en prolongar su momento de gloria. Un mosaico grotesco que, desde la ironía, exhibe una estructura de poder basada en el beneficio personal y el dinero público.
Con todo ello se describen los entresijos de un país deshilachado donde, después de 50 años, los nombres han cambiado, pero los mecanismos políticos y económicos continúan siendo familiares.
El viernes 26 de junio se llevará a cabo una función accesible con audiodescripción, bucle magnético, sobretitulado para sordos y sonido amplificado.
Ficha artística:
- Autor - Rafael Azcona y Luis García-Berlanga
- Dirección - Juan Echanove
- Adaptación - Bernardo Sánchez Salas
- Escenografía - Isi Ponce
- Vestuario - Tania Tajadura
- Iluminación - Miguel Ángel Camacho
- Composición musical - Ángel Galán
- Ayudante de dirección - Jorge Torres
- Producción - Teatro Español
Reparto:
- Jaume Canivell - Pere Ponce
- Mercè - Marta Ribera
- El Marqués de Leguineche - Enrique Viana
- Luis José - Chani Martín
- Chus - Luisa Martín
- Segundo - Eugenio Villota
- Padre Calvo - Pedro Mari Sánchez
- Cerrillo - David Pinilla
- Álvaro - Luis Callejo
- Vera del Bosque - Elisa Matilla
- López Carrión - Javier Mora
- Castanis - Manuel Pico
- Alsina/Príncipe Korchovsky - Ángel Burgos
Duración aproximada: 2 horas
Edad recomendada: Todos los públicos
