Elisabet Altube dirige una adaptación de la única novela terminada de Ernestina de Champourcin, una faceta poco conocida de la escritora, famosa por su poesía dentro de la Generación del 27. Una obra que podrá verse de jueves a domingo del 15 de abril al 2 de mayo de 2027 en el Teatro Español.
¿Qué historias se esconden tras la puerta de la casa de enfrente? A partir de esa sencilla pregunta nace este montaje, el cual convierte la imaginación en el motor de un viaje íntimo por la memoria, el deseo y la construcción de la identidad femenina.
El punto de partida es un hombre que cada tarde entra y sale de una vivienda desconocida. No sabemos quién es ni qué vida lleva. Esa ausencia de información abre un espacio infinito para la imaginación de la protagonista, interpretada por Carmen del Rosal, que inventa para él un universo propio y convierte lo desconocido en una necesidad de contar y de completar aquello que jamás podrá pertenecerle. La función explora así todo aquello que transcurre en paralelo a nuestras vidas: lo que observamos desde la distancia, lo que nos roza sin llegar a formar parte de nosotros y aquello que despierta nuestra curiosidad sin revelarse nunca por completo.
Concebida como una novela de formación, el texto recorre la infancia, la adolescencia y el despertar sentimental de su protagonista mediante una estructura fragmentaria que refleja las incertidumbres de toda una generación de mujeres en la España de los años 30.
Publicada apenas dos meses antes del estallido de la Guerra Civil, la novela quedó relegada al olvido. La propia Champourcin llegó a definirla como "un error de juventud", aunque el paso del tiempo ha permitido reivindicar una obra cuya escasa repercusión estuvo marcada más por el contexto histórico que por su calidad literaria. Hoy, esta adaptación teatral recupera ese legado y pone en primer plano una mirada femenina atravesada por los cambios sociales de una época en la que las mujeres pasaron, en pocos años, de conquistar derechos como el voto a ver amenazados de nuevo sus espacios de libertad.
Ficha artística:
Ubicación: Teatro Español - Salón de los balcones - Andrea D'Odorico
- Autora - Ernestina de Champourcin
- Dirección y adaptación - Elisabet Altube
- Reparto - Carmen del Rosal
- Diseño de Iluminación y espacio - Antiel Jiménez
- Vestuario - Eleni Chaidemenaki
- Espacio sonoro - Emilio Pascual
- Ayudante de dirección - Darío Hoyos y Mónica Miranda
- Producción - Sin Corpiño
Duración aproximada: 45 minutos
Edad recomendada: todos los públicos
