Azkarate vs Azkarate. Isabel Azkarate (PHotoESPAÑA 2026)

El Espacio Cultural Serrería Belga acoge del 14 de mayo al 28 de junio una exposición que forma parte de la Sección Oficial del festival de fotografía PHotoESPAÑA 2026. Una muestra en la que la artista Isabel Azkarate confronta su archivo fotográfico con nuevas imágenes realizadas con un dispositivo móvil de última generación, Xiaomi 17 Ultra, uniendo pasado y presente desde su mirada como fotoperiodista.

La exposición Azkarate vs Azkarate reúne el trabajo de la fotoperiodista Isabel Azkarate (San Sebastián, 1950), considerada la primera mujer fotoperiodista vasca, en un diálogo entre su archivo histórico y su producción más reciente. Un recorrido por más de 40 años de carrera que refleja la coherencia de una mirada marcada por la curiosidad y la observación de lo humano.

Formada en fotografía documental en Barcelona, fue en Nueva York donde consolidó su estilo como fotógrafa de calle en los años 80, influenciada por la escuela norteamericana y figuras como Lisette Model. En ese contexto, Azkarate desarrolló una voz propia centrada en la calle, el retrato espontáneo y la atención a comunidades y personajes al margen.

Su trabajo, vinculado a la street photography, ha sido comparado con referentes como Diane Arbus por su interés en retratar lo cotidiano y lo singular con naturalidad y empatía. A lo largo de su trayectoria, ha mantenido una presencia constante en la calle, captando escenas de la vida diaria con una mirada directa y sin artificios.

La exposición surge del reto planteado por Xiaomi, que invita a la autora a confrontar su archivo histórico con nuevas imágenes realizadas con el smartphone Xiaomi 17 Ultra. El resultado es un diálogo entre pasado y presente que evidencia la continuidad de su método y la vigencia de su mirada fotográfica.

Créditos imágenes:

• Isabel Azkarate (San Sebastián, 1950) © Isabel Azkarate