Chamberí

钱贝里区由Trafalgar, Arapiles, Gaztambide, Vallehermoso, Ríos Rosas和Almagro六个小区组成。在十九和二十世纪，大多数贵族都居住在这里。

钱贝里区内有两座博物馆：索罗亚博物馆（Museo Sorolla）和地矿博物馆（Museo Geominero）。索罗亚博物馆座落在瓦伦西亚画家索罗亚的故居内，除了他的画作外，博物馆里还展出了画家珍藏的雕塑、家具及瓷器等物品。这里还有一个迷人的花园。

不远处有一个标着零号站台-钱贝里站（Andén Cero - Estación de Chamberí）的地方，那是一个老地铁站，1969年停运之后被改建成了马德里地铁历史发展馆。在那里，我们仿佛回到了1919年的马德里，那年第一条城市地铁落成了，从Cuatro Caminos站出发，穿过市中心到达格兰大道。

 “Trafalgar”小区的奥拉维德广场（plaza de Olavide）是另一个充满历史感的景点，广场上有许多花园绿地和露天咖啡馆，是人们经常聚会和品尝小吃的地方。

在Arapiles和Vallehermoso两个街区之间，Teatros del Canal坐落在位于Cea Bermúdez街的这座占地35200平方米的现代建筑。这座由Juan Navarro Baldeweg设计的建筑曾获得国家建筑奖。剧院的演出厅融合了最新的科技，在这里不仅演出经典和现代戏剧，还举行音乐会、舞蹈、弗拉明戈、扎苏埃拉、歌剧、马戏和歌舞表演。在该剧院的附近还坐落着Teatro de la Abadía、Teatro Galileo、Teatro Quevedo和Los Teatros Luchana，后者由过去的Luchana影院改建而成。

同样不能错过的是Zurbano街，它被《纽约时报》评为“欧洲最棒的街道之一”。这条街上散布着豪宅、精品店、餐厅——奶酪爱好者们千万不要错过Poncelet Chees Bar——和充满魅力的博物馆。对于不满足于常规旅游线路的游客而言，这里是理想的选择。

桑坦德公园（Parque de Santander）是这个区的主要绿化带，在这个市中心地段为人们提供高尔夫练习场所。公园总面积约为十二万平方米，植被覆盖率高，配有现代化的体育设施，如人工草坪足球场、壁球场和一个1200米的环形塑胶跑道等。

尽管钱贝里是马德里最高贵的街区之一，但它和马德里其它地方一样拥有多样化的住宿选择。因此想要在这个区找到一间舒心的酒店，预算并不是问题。

奢华的NH Collection Madrid Abascal，位于同名公爵故居的Hotel AC Santo Mauro，拥有壮观屋顶露台的Exe Moncloa，被公认为马德里最好的商务酒店之一的InterContinental Madrid，以及其它一些更平价的旅馆。

街区还有一些性价比非常高、价格令人惊喜的酒店，如格兰维尔塞斯酒店（Gran Versalles）和NH苏尔巴诺酒店（NH Zurbano）等等。

钱贝里区有许多与“里卡多之家”餐厅（Casa Ricardo）风格类似的传统露天餐馆和小酒馆，同时也有不少供应世界各地美食的餐厅。

在蓬萨诺街（calle Ponzano）附近的区域，人们始终能感受到活跃的饮食文化，享受五花八门的小吃和品种多样的餐厅菜单。此外，奥拉维德广场（plaza de Olavide）、圣贝尔纳街（calle San Bernardo）和克维多街心花园（glorieta de Quevedo）附近也是人们常常聚会就餐的地方。

Fuencarral街Bilbao转盘 以北的一段在过去被称为影院之街，如今这里依然聚集着好几家影院，譬如cines Verdi、Conde Duque、Alberto Aguilera、Santa Engracia和sala Berlanga。

美食在这个街区的地位非常重要。比如位于Sandoval, 12的El Ferry，传统的老酒吧融入了前卫的元素，在周末提供纽约式的传统 brunch。 近年来，许多餐厅选择在Ponzano街开店。Sala de Despiece、Muta、Casa Fonzo、Picsa、Lambuzo、Sudestada和99 Sushi Bar 只是其中一些例子，它们共同构成了日渐流行的'ponzaning'现象。

就夜生活而言，Chamberí街区拥有马德里夜晚顶尖音乐圣殿之一——充满传奇色彩的Galileo Galilei音乐厅。音乐厅于1985年在过去的Galileo电影院的旧址开门营业。同时，在Santísima Trinidad夜生活区，值得一提的有Copérnico、Penélope（如今是Sala Mon Live）和Rock-Ola。

钱贝里区最主要商业地段是弗恩卡拉街（calle Fuencarral）位于毕尔巴鄂转盘和克维多转盘之间的路段。宽敞的人行道上有许多化妆品店、童装店还有知名的连锁时装店和书店。

此外，Chamberí有三个市政市场：Guzmán el Bueno市场、Vallehermoso市场——新近装修后的市场有一个名为La Chispería的美食专区——和Chamberí市场。。其中钱贝里市场自1943年成立至今的70年多来一直以其高品质、多样化的产品和良好的服务而闻名，从而成为马德里市场的典范。市场底层和外围的50多家店铺经营各种装饰品、服装、配饰、花卉、植物和家居用品等等。

如果想要深入了解钱贝里区及下辖六个小区的历史，建议加入该区的导游讲解团。