Filme in Originalfassung

  • Cines Renoir Plaza de España
    cines_renoir_plaza_de_espana.jpg
  • mataderomadridcineteca_1397644405.581.jpg

Informieren Sie sich bei den jeweiligen Einrichtungen über ihre Öffnungszeiten und die infolge von COVID-19 eingeführten Gesundheitsschutzmaßnahmen


Einige der kommerziellen Kinos in Madrid zeigen Filme in Originalfassung. Ergänzend hinzu kommt das Angebot von Kultureinrichtungen, allen voran das der Filmoteca, so dass filmbegeisterte Besucher Madrids hier ein ideales Szenarium vorfinden.

Golem, Artistic Metropol, Pequeño Cine Estudio, Cines Princesa, Renoir Plaza de España, Cines Retiro, Verdi, Conde Duque Verdi Alberto AguileraYelmo Cines Ideal 3D, Cinesa Manoteras und Cines Dreams sind die kommerziellen Kinos in Madrid, die alle oder einen Teil ihrer Filme in Originalfassung (V.O.) zeigen. Sie sind über mehrere Viertel der Stadt verteilt, befinden sich jedoch – angeschlossen an traditionelle Einrichtungen und innerhalb des kommerziellen Bereichs - zu einem großen Teil im Zentrum.

Die meisten Filme in Originalfassung findet man in der Gegend um die Plaza de España und Plaza de los Cubos. Hier liegen die Kinos Cines Princesa, Renoir Plaza de España und Golem. Letzteres wurde am 26. November 1977 (unter dem Namen Alphaville) eröffnet und beherbergt die ältesten Kinosäle für Filme in Originalfassung in Madrid. Das Golem war das erste Multiplex-Kino und ein Vorreiter in Sachen Sondervorstellungen, Ermäßigungstage und Late-Night-Sessions.

Weitere Filmeinrichtungen

Die Filmoteca Española (Cine Doré) führt die Liste der institutionellen Anbieter mit (außer montags) täglichen Vorführungen in ihren beiden Sälen an. Hinzu kommen Cine Estudio Círculo de Bellas Artes, Cineteca (Matadero) und verschiedene ausländische Kulturinstitute, deren Programm Filmvorführungen oder Filmreihen umfasst. Alle bieten (kostenlos oder zu erschwinglichen Preisen) Filme in Originalfassung, um so ihre Kultur, das Werk eines Filmemachers oder Nonfiction-Filme bekannt zu machen.

Die neuesten Meldungen

Cine Embajadores startet am 3. Juli. Ein neues Projekt, das dem Stadtviertel Arganzuela-Embajadores ein neues Kulturangebot beschert und jede Woche die besten Kinofilme zeigt.

Vor einigen Monaten eröffnete das der französischen Botschaft unterstehende Instituto Francés das mk2 Institut Françaiseinen besonderen Veranstaltungsraum mit 250 Plätzen, der frisch renoviert und mit neuester 4K-Technologie ausgestattet wurde.

Von Freitag bis Sonntag erwartet die Zuschauer hier ein hochkarätiges Programm von mk2, dem französischen Label für audiovisuelle Kunst, dem Aushängeschild des weltweiten Autorenkinos. Erstklassige Filme in Originalfassung mit Untertiteln sowie gelegentliche Begegnungen mit Filmemachern, Vorschauen und Sonderveranstaltungen. 

  

MADRID – das Wesentliche

10 Dinge, die Sie beim ersten Madridbesuch auf keinen Fall versäumen dürfen!

Ansicht und Download nützlichen Informationsmaterials, mit dem sich der Besucher in Madrid zurechtfindet.

  • Campaña Madrid en manos de todos. Frenar el contagio y mantener la situación bajo control depende, en gran medida, de nuestra responsabilidad individual. Proteger a nuestros mayores, vecinos y amigos está en manos de todos.
  • In diesen Lokalen kann man sich bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Wein in einer beliebigen Sprache unterhalten.

    Lokale mit Sprachaustausch
  • Locales de intercambio de idiomas

OFFIZIELLE PRODUKTE

Bis auf weiteres geschlossen

Bis auf weiteres geschlossen

Souvenirs aus Madrid