El gitano por amor – Zigeuner aus Liebe

Die komische Oper in zwei Akten, inspiriert von Miguel de Cervantes' La gitanilla, ist eine Inszenierung der Ópera Estudio de Málaga - Teatro Cervantes. Zu sehen vom 22. bis 26. April im Teatro de la Zarzuela.

Das Stück mit Musik und Libretto von Manuel García entstand unter der musikalischen Leitung von Carlos Aragón und Regie von Emilio Sagi (Katiuska, I puritani und Le nozze di Figaro). Mitwirkende der Aufführung sind das Orchester der Autonomen Region Madrid und der Chor des Teatro de la Zarzuela.

Im Mittelpunkt der Handlung steht Preciosa, ein wunderschönes, intelligentes und tugendhaftes Mädchen, aufgewachsen in einer Gruppe fahrender Gitanos (span. Bezeichnung für Roma), die mit ihren Gesangs- und Tanzaufführungen durch ganz Spanien zieht. Eines Tages sieht sie der junge Adlige Don Juan de Cárcamo und verliebt sich unsterblich in sie. Um Preciosa näher zu kommen, beschließt er, sein Leben als Adliger aufzugeben und sich – unter dem Namen Andrés Caballero – als Gitano auszugeben.

Preciosa, die sich ebenfalls zu ihm hingezogen fühlt, stellt eine Bedingung: Bevor er sie heiraten darf, muss er seine Entschlossenheit und Bescheidenheit unter Beweis stellen, indem er zwei Jahre lang nach den Sitten der Gitanos in ihrer Mitte lebt. In dieser Zeit erlebt Andrés zahlreiche Abenteuer, lernt die Bräuche der Gruppe kennen und begegnet den Ungerechtigkeiten, denen deren Mitglieder nur aufgrund ihres Rufs ausgesetzt sind. Schließlich wird er durch ein Missverständnis fälschlich des Diebstahls bezichtigt und landet sogar im Gefängnis.

Letztendlich kommt die Wahrheit ans Licht – Preciosa ist gar keine gebürtige Gitana, sondern wurde als Kind aus einer Adelsfamilie entführt. Nach Bekanntwerden ihrer wahren Herkunft erlangt sie die Würde ihres Standes zurück, ohne dabei ihre innere Freiheit aufzugeben, und ihrer Hochzeit mit Andrés steht nichts mehr im Wege. Mit diesem Werk reflektiert Cervantes über wahre Liebe, Freiheit, Ehre und soziale Vorurteile und kommt zu dem Schluss, dass wahre Noblesse nicht durch Abstammung, sondern im Herzen begründet ist.

Gestalter:

• Musikalische Leitung - Carlos Aragón
• Musik und Libretto - Manuel García
• Regie - Emilio Sagi
• Bühnenbild - Daniel Bianco
• Kostüme - Jesús Ruiz
• Beleuchtung - Eduardo Bravo
• Orchester - Orquesta de la Comunidad de Madrid, Stammorchester des Teatro de la Zarzuela
• Chor - Coro del Teatro de la Zarzuela unter der Leitung von Antonio Fauró
• Produktion - Ópera Estudio de Málaga - Teatro Cervantes

Darsteller:

• Hernando - Juan Antonio Sanabria (22., 24. 26. April) / Juan de Dios Mateos (23. und 25. April)
• Rosita - Sabina Puértolas (22., 24. 26. April) / Suzana Nadejde (23. und 25. April)
• Inés - María José Moreno (22., 24. 26. April) / Rocío Faus (23. und 25. April)
• Baldaquín - Javier Povedano
• Laura - Begoña Gómez
• Manolo - José Ángel Florido
• Marqués del Pino - Pietro Spagnoli