Parque de El Retiro

AVISO: PROTOCOLO DE ALERTA POR CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS

Por vezes, o El Retiro e outros cinco parques (El Capricho, Fuente del Berro, Quinta de Torre Arias, Quinta de los Molinos e Rosaleda do Parque del Oeste) podem ter zonas delimitadas ou encontrar-se temporariamente encerrados, em aplicação do protocolo de alerta por condições meteorológicas da Câmara Municipal de Madrid (atualizado em 18 de junho de 2026).

Outro protocolo de parques regula exclusivamente o Parque Juan Carlos I, o Juan Pablo II e o Parque Linear do Manzanares, embora, nestes três casos, nunca cheguem a ser encerrados. Mais informações.

A Câmara Municipal comunica estes alertas através de @MADRID, a sua conta oficial no Twitter. Também pode consultar se existe alguma incidência nos principais parques da cidade através deste mapa do geoportal da Câmara Municipal de Madrid.

Veja as telas de informações em cada entrada.

Aberto todos os dias

Outono - Inverno: de outubro a março, das 06:00 às 22:00 h.

Primavera - Verão: de abril a setembro, das 06:00 às 0:00 h.

Nota: o horário indicado em Google Maps é incorreto

Nota 2: Durante estes meses estão a decorrer obras de acondicionamento no Paseo de México

Os seus 125 hectares e as suas mais de 15 000 árvores proporcionam um refúgio verde no centro de Madrid. Do ponto de vista botânico são de considerar alguns dos seus jardins: o Jardim de Vivaces, os Jardins de Cecilio Rodríguez (jardins clássicos com um toque andaluz), os Jardins do Arquiteto Herrero Palacios, a Rosaleda (coleção de rosas) e o Canteiro Francês com o Cipreste, a árvore mais antiga de Madrid, que se diz poder ter 400 anos.

Além de ser um dos pulmões verdes da cidade de Madrid, O parque do Retiro também oferece a madrilenos e visitantes várias atividades associadas à cultura, ao ócio e ao desporto. Entre os seus elementos arquitetónicos e históricos mais importantes encontram-se o Lago Grande, onde é possível alugar barcos a remo e desfrutar de cursos na Escola Municipal de Piraguismo, dirigida às crianças e aos jovens dos 7 aos 17 anos, o Palácio de Velázquez e o Palácio de Cristal, ambos utilizados atualmente como salas para exposições. O Palácio de Cristal é um pavilhão romântico concebido para acolher uma mostra de plantas exóticas durante a Exposição das Filipinas de 1887, e constitui um dos principais exemplos da arquitetura do ferro em Espanha.

O Retiro alberga também uma série de esculturas e fontes de grande beleza, como o monumento a Alfonso XII, da autoria do arquiteto José Grasés Riera - que estreia esta primavera um miradouro de onde é possível desfrutar de fantásticas vistas da cidade -, e o parque privado de Fernando VII, situado na esquina das ruas O'Donnell e Menéndez Pelayo, que inclui a Casa do Pescador, a Montanha Artificial e a Casa do Contrabandista ((que agora alberga Florida Park, um moderno espaço polivalente dedicado ao ócio e à hotelaria, que durante anos albergou um salão de festas), que conferem a esta parte do parque um ar romântico. Merecem também destaque a estátua El Ángel caído, a única escultura do mundo que representa o diabo, a fonte das Galápagos, que comemora o nascimento de Isabel II, a surpreendente Ermita de San Pelayo y San Isidoro, o Bosque del Recuerdo e o Teatro de Títeres, um teatro único na Europa, com uma programação estável todos os fins de semana.

Desde o outono de 2023, os visitantes do Parque de El Retiro podem visitar o foso de los monos, inserido na antiga Casa das Feras do Retiro, o antecedente do Zoológico de Madrid, agora totalmente reabilitado. Durante século e meio, o fosso foi o lar de dezenas de macacos babuínos, mantendo-se atualmente como uma mostra decorativa que recorda o icónico zoológico primitivo. Para o poder admirar de perto, a direção do parque disponibilizará visitas em grupo, mediante reserva prévia.

Para passear, praticar desporto, e muito mais

O parque do Retiro é um dos lugares preferidos por turistas e madrilenos para passear e praticar desporto, em especial o running e a patinagem. Existem também várias áreas de jogo para cianças espalhadas pelo parque.

O Centro Desportivo Municipal La Chopera, a Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías​, o Centro Cultural Casa de Vacas e o recentemente reabilitado entorno do Observatório Meteorológico  (um dos vestígios históricos do parque que alberga um Reservado, o jardim isabelino do Castillo del Telégrafo e o Baño de la Elefanta) são outros dos lugares a não perder deste percurso pelo Retiro.

Os apaixonados pela botânica não devem deixar de visitar o ahuehuete, talvez uma das árvores mais antigas de Madrid. Diz-se que está ali desde 1630 e trata-se de uma espécie muito exótica, que tem a particularidade de só perder as folhas alguns anos. Conta-se que durante a Guerra da Independência contra os franceses, foi um dos poucos exemplares que se salvou do parque, ocupado pelos franceses como quartel-general. Segundo parece, os soldados de Napoleão decidiram instalar um canhão entre os ramos da enorme árvore, que disparavam sobre Madrid.

 No entanto, a árvore mais antiga do Retiro é atualmente uma oliveira centenária com 627 anos, que data de 1396, aproximadamente, e que foi plantada numa das pradarias próximas da entrada da Puerta del Ángel Caído.

Nos arredores é possível alugar uma bicicleta, para desfrutar do parque sobre rodas. E para uma 'paragem técnica', não há nada melhor do que descansar num dos seus populares quiosques de bebidas ou esplanadas. 

O Parque do Retiro é também o cenário de eventos tão emblemáticos como a Feira do Livro e os fogos de artifício de San Isidro.

Novos audioguias e mapas interativos para descobrir o Retiro

A Área de Urbanismo, Medio Ambiente e Mobilidade do Ayuntamiento de Madrid pôs em marcha este projeto, que estará disponível a partir da primavera de 2026, que oferecerá a madrilenos e turistas a oportunidade de descobrir os pontos mais destacados do Parque do Retiro, através de um percurso sonoro com 38 partes, que oferece uma perspetiva histórica, botânica, cultural e paisagística do parque.

O audioguia estará disponível em espanhol e inglês e também em língua de signos, com acesso através de códigos QR e da página Web municipal.