Une icône madrilène : Les Ménines

  • Estas Meninas poliédricas de colores son obra de Felipao
    meninas_felipao.jpg

Bloggin Madrid

Précisons tout d'abord que les ménines étaient des jeunes filles issues de familles nobles, attachées au service de la reine ou de ses filles. Les plus célèbres sont celles qui figurent dans le tableau de Diego Velázquez, qui sont devenues une icône de notre ville. Il existe à Madrid de nombreux ateliers et artistes pour lesquels elles sont de véritables muses. Voici leur œuvre.

FELIPAO ART


 « Je pense que Velázquez est le plus grand peintre de l'histoire, et créer une Menine jamais réalisée auparavant, adaptée à notre époque technologique et numérique, était un défi irrésistible pour moi sur le plan créatif », déclare Felipao, auteur de la première et unique Menine polyédrique, dont le corps se compose de 448 facettes. Un modèle des plus novateurs, fabriqué à la main en trois tailles au choix, 32, 52 centimètres ou 1,65 mètre. Et bien sûr, elles sont toutes très colorées : « c'est ce qui donne vie à mes sculptures et à tout objet ».

¡Regala Madrid! Meninas como las de Felipao son todo un símbolo de nuestra ciudad.

ANTONIO AZZATO


Passionné d'art et de design, Antonio Azzato est l'alma mater de la Meninas Madrid Gallery qui, chaque année, remplit les rues de notre ville de sculptures représentant le personnage central du tableau de Velázquez. « Je l'étudie depuis de nombreuses années. Un jour, au musée du Prado, j'ai vu une personne pleurer en le contemplant. J'ai alors réalisé que ce chef-d'œuvre de la peinture est un système d'équations mathématiques à une inconnue : que peignait l'auteur sur cette toile, au-delà du modèle ? » Quelle que soit la réponse, l'objectif actuel du créateur est clair : libérer les Ménines. S'il se considère comme un citoyen du monde, ce Vénézuélien d'origine italo-espagnole vit et travaille à Madrid. C'est depuis cette ville qu'il distribue ces icônes universelles dans le monde entier. Il accepte les commandes de personnalisation de ses Ménines, qui peuvent mesurer de 40 centimètres à 1,80 mètre, et propose des modèles réduits (27 cm) des sculptures exposées en plein air. Il vend également des t-shirts, des sweat-shirts et des kits à décorer soi-même !

¿Cuál prefieres? Antonio Azatto realiza modelos para todos los gustos y estilos.

MIGUEL GUÍA


Pour ce créateur madrilène, l'art est une idée, le reste est émotion, sensibilité, métier, technique, ingéniosité, technologie et habileté. Une déclaration d'intentions de cet artiste animé par une profonde passion, dont l'œuvre cache toujours la recherche incessante de la beauté. L'œuvre de Juan Gris ou de Pablo Picasso, et les sculptures de Gargallo, Lipchitz et Archipenco ont créé le cocktail parfait de sa conception du cubisme à partir de différentes approches, jusqu'à ce qu'il trouve son propre cachet, que l'on peut apprécier dans ses Ménines. Mesurant toutes deux 64 centimètres, elles sont faites d'air et de bronze coulé pour l'une, et d'air et de bois pour la seconde. Les sculptures s'inscrivent dans une collection sérielle, limitée et originale.

Las Meninas de Miguel Guía son auténticas obras de arte.

SALA EL TALLER


Ana Clavero et Olga Nadales sont les deux maîtresses artisanes de Sala El Taller, studio de conception et de fabrication de céramique spécialisé dans la création d'objets décoratifs et de pièces sculpturales. Pour elles, les Ménines « sont une icône très représentative de Madrid », raison pour laquelle elles les fabriquent « avec grand soin » dans leur atelier. Elles utilisent pour cela de l'argile réfractaire travaillée à la main, tant dans son élaboration, à travers le modelage, que dans sa décoration ultérieure, pour laquelle elles utilisent la peinture au pinceau, l'incision, les émaux créés dans leur propre laboratoire et l'application d'oxydes céramiques. Quant à leur conception, tout dépend de l'inspiration. « Nous laissons toujours libre cours à notre imagination ».

Primer plano de una de las Meninas que hacen con mimo en la Sala El Taller.

ROSARIO LLENA MARTÍNEZ


Rosario Llena travaille depuis trente ans dans son atelier, HAZ, un nom très particulier pour elle : « il signifie pour moi l'union de la diversité ». Lorsqu'elle a découvert le modelage de l'argile, elle a été enthousiasmée par la possibilité de donner forme à une idée et de la faire entrer dans le monde du tangible, en utilisant différents matériaux. « Depuis que j'ai vu une exposition de Henry Moore que j’ai adorée, travailler avec le volume et l'espace m'est apparu comme un défi », dit-elle. Ses Ménines sont traitées de ce point de vue, « je voulais les réaliser de manière non conventionnelle, afin que le concept puisse être compris au premier regard ». Les sculptures, sur socle en marbre, sont proposées en bronze, avec différentes patines. Les pendentifs et broches sont en laiton, certains patinés, d'autres dorés.

Además de figuras, Rosario Llena Martínez también hace broches y colgantes con la imagen de las Meninas.

CARLOS FRANCO


Dans son atelier situé dans le quartier de Chamberí (Galileo, 43), Carlos Franco est clair : ses pièces sont idéales « pour un cadeau original ou pour décorer n'importe quel espace de la maison ». S'il propose des articles prêts à l'achat, tout ici est fait selon le goût et la fantaisie du client. L'une de ses spécialités est la céramique artistique, dans laquelle s'inscrivent ses précieuses Ménines. Les plus petites, qui mesurent 15 cm, sont modelées dans l'argile réfractaire blanche et émaillées. Les plus grandes, fabriquées à la main en argile blanche, sont également décorées d'émaux et soumises à trois cuissons. Mais attention : Carlos propose aussi des lampes. « Elles sont en porcelaine blanche, nommée « jade impérial », et émaillées de blanc satiné ancien, selon une recette artisanale de glaçure. Je les décline en deux versions : pour bougie ou pour ampoule ». Celui qui veut l'imiter n'a qu'à s'inscrire aux cours qu'il dispense, pour tous les niveaux.

Carlos Franco firma estas elegantes Meninas.

LES MÉNINES DU PRADO


Comme chacun sait, la demeure des Ménines est le musée du Prado. Elles y résident, dans le célèbre tableau de Velázquez. Mais elles sont aussi l'un des souvenirs les plus précieux que vous pourrez acquérir dans la boutique du musée. Elles sont disponibles en 3D, en bois de bouleau durable mais vous pouvez également les trouver ornant des éventails en poirier poli, des carnets en tissu et des pendentifs artisanaux en argent sterling plaqué or 24 carats.

Las Meninas de Velázquez adornan este abanico, de venta en la tienda del Museo del Prado.

Vous aimerez aussi

  • Le Prado, le Thyssen-Bornemisza et le Reina Sofía sont les trois grands musées qui jalonnent cette riche promenade de l'art.

    Paseo del Arte
  • Quel que soit le moment de votre séjour, vous apprécierez la lumière de Madrid et son offre culturelle, gastronomique et de loisirs sans fin.

    Madrid, en toutes saisons
  • Madrid en todas las estaciones del año
  • Des restaurants madrilènes de souche, qui ont su résister avec brio au passage du temps.

    Restaurants centenaires
  • Vous êtes plutôt fan de cinéma ou fan de foot? Plutôt classique ou éclectique ? Peu importe, à Madrid il y a des itinéraires pour tous les goûts.

    Balades à travers Madrid
  • Turistas Madrid
Publicité
  • Ces établissements historiques qui résistent au passage du temps ont vu naître et grandir plus de trois générations de Madrilènes.

    Commerces centenaires
Publicité
  • Un paseo por las galerías de arte de Madrid
  • Un guide complet pour savoir quand, où et comment savourer une gastronomie authentique à Madrid.

    Guide: Manger à Madrid (PDF)
  • Manger à Madrid
  • Une balade jalonnée par les statues les plus intéressantes qui peuplent le parc du Retiro.

    Une forêt de sculptures
  • Monumento Alfonso XII. 1922. José Grases Riera. Foto de Álvaro López del Cerro.
Publicité

ne rentrez pas les mains vides!

  • Découvrez ici quelques suggestions pour ramener dans votre valise des cadeaux originaux dignes d'une ville moderne et créative!

    Souvenirs de Madrid
  • Recuerdos de Madrid - La Violeta
  • Loin des grandes pinacothèques du Paseo del Arte, d'autres petits musées proposent une promenade intime à travers l'histoire.

    Maison-musées
  • Museo Cerrallbo

PRODUITS OFFICIELS

La carte touristique officielle, transports compris.

Vue panoramique depuis ce belvédère de 92 mètres de haut.

Découvrez notre catalogue en ligne (en espagnol)