O conhecido diretor suíço Christoph Marthaler estreia na Comunidade de Madrid uma comédia simbólica e política, que explora a crise de sentido contemporânea, tanto a nível pessoal como coletivo. A obra é interpretada em italiano, alemão, inglês (escocês) e francês, com legendagem em espanhol. Dias 4 e 5 de abril, na Sala Roja Concha Velasco de los Teatros del Canal.
Fiel ao seu estilo, Marthaler propõe-nos uma obra carregada de ironia, em que o teatro musical se converte numa ferramenta crítica de análise do poder, do êxito e da sensação de deriva coletiva.
O argumento desenvolve-se em torno a seis personagens reunidos num refúgio no alto de uma montanha. Não é claro que são ou porque estão ali: poderiam ser políticos, personalidades públicas ou simples indivíduos procurando escapar de um mundo em crise. Essa ambiguidade não é casual. A “cimeira” funciona como uma metáfora múltipla, ao assumir, ao mesmo tempo, o significado de uma reunião de alto nível, um ponto geográfico elevado e a ideia alegórica de conquistar o cume, a perfeição ou o êxito.
Mas a pergunta que a obra coloca é tão simples como perturbadora: uma vez no cume, o que vem depois? Longe de uma visão cínica, Marthaler aposta por uma energia vital sustentada pela música e por um agudo sentido do absurdo, convidando o público a distanciar-se e a observar desde uma visão crítica as contradições de uma Europa que procura o seu rumo sem ter claro o seu destino.
Ficha artística:
Local: Teatros del Canal - Sala Roja Concha Velasco
- Conceção e direção - Christoph Marthaler
- Elenco - Liliana Benini, Charlotte Clamens, Raphael Clamer, Federica Fracassi, Lukas Metzenbauer e Graham F. Valentine
- Dramaturgia - Malte Ubenauf
- Desenho de cenografia - Duri Bischoff
- Vestuário - Sara Kittelmann
- Maquilhagem e perucas - Pia Norberg
- Iluminação - Laurent Junod
- Som - Charlotte Constant
- Colaboração na dramaturgia - Éric Vautrin
- Assistente de direção - Giulia Rumasuglia
- Direção dos ensaios musicais - Bendix Dethleffsen e Dominique Tille
- Estudante de direção estagiário - Louis Rebetez
- Produção - Marion Caillaud e Tristan Pannatier
- Adereços e construção de cenografia - Théâtre Vidy-Lausanne
- Confeção do vestuário com a colaboração de - Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
- Régie geral - Véronique Kespi e Guillaume Zemor (em alternância)
- Régie de iluminação - Jean-Luc Mutrux e Cassandre Colliard (em alternância)
- Régie de som - Charlotte Constant e Marc Pieussergues (em alternância)
- Régie de cenário - Fabio Gaggetta e Mathieu Pegoraro (em alternância)
- Sastra - Cécilé Delanoë
- Produção - Théâtre Vidy-Lausanne, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
- Coprodução - Bonlieu Scène nationale Annecy, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Festival d’Automne à Paris, Théâtre National Populaire de Villeurbanne, Festival d’Avignon, Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène Européenne, Malraux scène nationale Chambéry Savoie, Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon, tnba – Théâtre national Bordeaux Aquitaine, International Summer Festival Kampnagel
- Agradecimentos - Isabelle Faust
Duração aproximada: 1 hora e 50 minutos (sem intervalo)
Idiomas: italiano, alemão, inglês (escocês) e francês com legendagem em espanhol
