Le prestigieux metteur en scène allemand Christof Loy signe une nouvelle production de l’intense partition de Leoš Janáček. Cette pièce interprétée en tchèque avec surtitres en anglais et en espagnol est à l’affiche du Teatro Real les 13, 16, 19, 22, 25 et 28 février, ainsi que les 3 et 5 mars.
La direction musicale est assurée par Gustavo Gimeno, à la tête de l’Orchestre titulaire du Teatro Real, avec une distribution réunissant Mané Galoyan, Bogdan Volkov, Christa Mayer et Matthew Newlin, parmi d’autres interprètes de renom.
L’action se déroule dans un petit village russe isolé, au bord de la Volga, où la rigueur morale et la pression sociale régissent tous les aspects de la vie quotidienne. Katia, une femme sensible et tourmentée, y mène une existence étouffante. Elle se sent prisonnière d’un mariage sans amour avec Tikhon, un homme faible entièrement soumis à l’autorité implacable de sa mère, Kabanicha. Incapable de trouver un espace de liberté dans une société dominée par les conventions et les apparences, Katia rêve d’échapper à un destin qu’elle vit comme une condamnation.
L’occasion de rompre avec cette prison émotionnelle se présente lorsque Tikhon quitte temporairement le foyer pour un voyage d’affaires. En son absence, Katia cède à la passion qu’elle éprouve depuis longtemps pour Boris, un jeune homme qui l’aime en secret. Mais leur relation clandestine est brutalement interrompue par le retour de son mari au cours d’un violent orage, que Janáček transforme en un puissant écho sonore du conflit intérieur de l’héroïne. Incapable de supporter le poids de sa culpabilité, Katia avoue son infidélité avant de prendre la fuite.
Dans le dénouement, elle retrouve Boris, mais découvre qu’il est lui aussi sur le point de partir. Bien qu’elle le supplie de l’emmener avec lui, elle comprend qu’il n’y a plus d’espoir. Anéantie par l’abandon et l’impossibilité de trouver une quelconque rédemption, elle se jette dans les eaux de la Volga sous les yeux désespérés de Tikhon, que sa propre mère empêche de lui porter secours. Par son dénouement tragique, Katia Kabanová dresse un portrait bouleversant de l’oppression, du désir et de la fragilité humaine.
Fiche artistique :
- Direction musicale - Gustavo Gimeno
- Mise en scène - Christof Loy
- Scénographie - Etienne Pluss
- Costumes - Robbie Duiveman
- Lumières - Fabrice Lebour
- Direction du chœur - José Luis Basso
- Orchestre - Orchestre et Chœur titulaires du Teatro Real
Distribution :
- Dikoi - Peter Kálmán
- Boris - Matthew Newlin
- Kabanicha - Christa Mayer
- Tikhon - Michael Laurenz
- Katia - Mané Galoyan
- Kudriash - Bogdan Volkov
- Varvara - Jana Kurucová
- Kuliguin - Manel Esteve
- Glasha - Laura Vila
- Feklusha - Laura Orueta
Programme :
- Opéra en trois actes
- Musique de Leoš Janácek (1854-1928)
- Livret de Leoš Janácek, d’après L’orage (1860) d’Aleksandr Nikoláyevich Ostrovski
- Nouvelle production du Teatro Real, en coproduction avec le Teatro alla Scala de Milan et le Houston Grand Opera
- Première représentation au Théâtre lyrique de Milan le 17 novembre 1898
- Première représentation au Teatro Real le 25 mars 1917
Langue : tchèque avec surtitres en anglais et espagnol
