La cour du pharaon

Carlos Aragón assure la direction musicale de cette nouvelle adaptation de la zarzuela écrite par Guillermo Perrín et Miguel de Palacios, avec une musique signée Vicente Lleó. Cette pièce sera jouée du 29 janvier au 16 février au Teatro de la Zarzuela avec des représentations du mercredi au dimanche.

Depuis sa première en 1910, cette pièce a suscité rires et applaudissements et est devenue l’une des zarzuelas les plus drôles de tous les temps. Elle raconte l’histoire cocasse du chaste Joseph, un Hébreu qui arrive comme esclave à la cour du Pharaon. Là, sa chasteté sera sans cesse mise à l’épreuve face aux avances de la femme du général Putifar, un homme vaillant mais incapable de remplir ses devoirs conjugaux en raison d’une blessure de guerre, et de la propre pharaone, qui se sent délaissée par son ivrogne d’époux, le roi d’Égypte. 

Cette histoire a été adaptée au grand écran par le réalisateur José Luis García Sánchez en 1985, avec Antonio Banderas, Ana Belén et Fernando Fernán Gómez dans les rôles principaux. La même année, ce film a remporté le prix Concha de Plata au festival de Saint-Sébastien.

Fiche artistique :

• Livret - Guillermo Perrín et Miguel de Palacios
• Musique - Vicente Lleó
• Direction musicale - Carlos Aragón
• Mise en scène - Emilio Sagi
• Scénographie - Daniel Bianco
• Costumes - Gabriela Salaverri
• Éclairage - Eduardo Bravo
• Chorégraphie - Nuria Castejón
• Orchestre - Orchestre de la Communauté de Madrid
• Chœur - Chœur du Teatro de La Zarzuela / Directeur chœur - Antonio Fauró

Interprètes :

• Lota - Maria Rey-Joly
• Reine - Itxaro Mentxaca
• Sul - Enrique Viana
• Raquel - Annya Pinto
• Ra - Amparo Navarro
• Sel - Amelia Font
• Ta - Leticia Rodríguez
• Le grand pharaon - Luis Cansino (jours 29, 30, 31, 5, 6, 7, 8 et 9) / Enric Martínez-Castignani (jours 1, 2, 12, 13, 14, 15 et 16)
• José - Jorge Rodríguez-Norton
• Le général Putifar - Ramiro Maturana
• Le grand prêtre - José Manuel Díaz
• Selhá - Jesús García Gallera
• Seti - Rafael S. Lobeto