Литературный Мадрид

17 мая 2022

Очень многие города остались на страницах многочисленных литературных произведений, но случай Мадрида особенный: не только потому, что он является ещё одним персонажем в романах Бенито Переса Гальдоса, Эрнеста Хемингуэя и Альмудены Грандес, но также и потому, что некоторые из лучших писателей всех времён жили в его пансионах, были завсегдатаями его кафе и завоёвывали кафедры его академий. Автор Игнасио Влеминг

Мигель де Сервантес, без сомнения, – самый известный из писателей живших когда-либо в испанской столице, бывшей домом и для других авторов Золотого века, среди которых особенного внимания заслуживают три великих мадридских драматурга: Тирсо де Молина, Кальдерон де ла Барка и Лопе де Вега. Благодаря их творчеству прогулка по улицам Литературного квартала до сих пор может считаться приключением, которое можно пережить на страницах их комедий, повествовавших в одиннадцатисложных стихах и романсах о переплетении судеб фехтовальщиков, донжуанов, знатных горожан и их слуг.

След этих литераторов можно найти в существующем с 1583 года театре Эль Эспаньоль, Театре комедии, принадлежащей актёрскому братству церкви Сан Себастьян и типографии Хуана де ла Куэсты, которая в 1605 году напечатала первое издание «Дон Кихота», а сегодня является офисом Общества Сервантеса.

Мигель де Сервантес, которого современники прозвали «Одноруким из Лепанто», жил в различных домах этого «района муз». К примеру, одна из первых квартир, где жил великий писатель, находится непосредственно над рестораном Casa Alberto. Именно поэтому прах знаменитого писателя покоится в расположенном поблизости монастыре Тринитариас Дескальсас.

В нескольких шагах от этого места находится музей Лопе де Веги, великого испанского драматурга, который провёл в этом здании последние годы своей жизни в компании дочерей и под опекой молодой любовницы, Марты де Неварес, страдавшей от приступов сумасшествия и умершей раньше знаменитого «феникса испанского остроумия».

XVIII век подарил городу своих героев. В эту эпоху популярностью пользовались сайнете Рамона де ла Круса, эпистолярный жанр Хосе Кадальсо, поучительные повести Гаспара Мельчора де Ховельяноса и моральный театр Леандро Фернандеса де Моратина. Цитаты из произведений этих авторов можно встретить на тротуарах улицы Уэртас.

В первой половине XIX века романтическое движение покорило сердца молодых испанских писателей, которые присоединились к литературному направлению, давшему название одному из самых любопытных музеев Мадрида –Национальному музею романтизма. К этой эпохе относятся статьи Мариано Хосе де Ларры, легенды Густаво Адольфо Беккера и поэмы Каролины Коронадо и Хертрудис Гомес де Авельянеда.

Во времена возвышенных эмоций возникло натуралистическое движение, яркими примерами которого стали романы Сесилии Бёль де Фабер, писавшей под псевдонимом Фернан Кабальеро, Эмилии Пардо Басан и Бенито Переса Гальдоса, который, будучи уроженцем Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, стал лучшим летописцем Мадрида благодаря таким произведениям как «Фортуната и Хасинта» и «Сострадание». Фантастическая скульптура работы Викторио Мачо, установленная в парке Ретиро на средства, собранные горожанами, напоминает о большой любви, которую испытывали мадридцы к «своему писателю», несмотря на то, что зачастую он изображал их с определённой долей сарказма. Мадридское общество «Атенео» и дом издателя и коллекционера Хосе Ласаро Гальдиано, не раз становившееся местом жарких интеллектуальных баталий в XIX веке, в наше время является музеем, в котором уже с начала ХХ столетия проводились увлекательные литературные вечера.

С начала правления Альфонсо XIII в 1902 году до начала Гражданской войны в 1936 году Испания переживала один из самых блестящих периодов своего культурного развития, который вошёл в историю под названием «Серебряный век», и эпицентром которого был столичный район Чамбери. В эту эпоху в Мадриде проживали одновременно три поколения художников и интеллектуалов, творчество которых было отмечено как возрождением, так и ассимиляцией европейских авангардных направлений.

Речь идёт о «Поколении 98 года», среди представителей которого были Пио Бароха, Мигель де Унамуно и Рамон Мария дель Валье-Инклан, «Поколении 14 года», образованного такими мыслителями как Хосе Ортега-и-Гассет, такими поэтами как Хуан Рамон Хименес и уникальными писателями, каким был Рамон Гомес де ла Серна (кабинет которого сохранился в Музее современного искусства Конде Дуке), и «Поколении 27 года», завоевавшем всемирную известность благодаря своим поэтам: Херардо Диего, Висенте Алейсандре и Федерико Гарсиа Лорке, проживавшем в легендарном студенческом общежитии, где можно посмотреть сохранённую нетронутой комнату 20-х годов.

Речь идёт также о золотой эпохе кафе на Пуэрта-дель-Соль, где ежедневно, задолго до открытия работающих по сей день кафе Gijón и Comercial, собирались бесконечные тертулии, на которых писатели, художники, политики и тореадоры рассуждали о человеческом и божественном.

Гражданская война стала причиной упоминания Мадрида в передовицах всех международных газет. Здесь работали лучшие репортёры из Европы и США, многие из которых впоследствии стали известными писателями, среди них были Джон Дос Пассос, Андре Мальро и Антуан де Сент-Экзюпери. Особенного внимания заслуживает творчество знаменитого Эрнеста Хемингуэя, который, будучи глубоко влюблённым в Испанию, сделал Мадрид местом действия одного из своих самых известных романов – «По ком звонит колокол». В испанской столице также часто бывают и латиноамериканские авторы, которые держат путь в Барселону, Париж, Лондон или Рим.

Здесь подолгу жили Рубен Дарио, Пабло Неруда, Габриэла Мистраль, Хорхе Луис Борхес и Марио Бенедетти, превратившие Мадрид в одну из мировых литературных столиц. К этому же списку следует отнести и обладателя Нобелевской премии по литературе Марио Варгаса Льосу, выбравшего наш город для постоянного проживания.

В послевоенный период Мадрид снова начал появляться на страницах произведений испанских авторов. Особенного внимания заслуживают такие произведения как «Харама» Рафаэля Санчеса Ферлосио, «Улий» Камило Хосе Селы, «Время тишины» Луиса Мартина-Сантоса и «Квартал чудес» Росы Часель.

С Мадридом связаны имена такого количества писателей и писательниц, что перечислить всех в одной статье не представляется возможным. К выше упомянутому поколению литераторов принадлежали также очень популярная поэтесса Глория Фуэртес, проживавшая в районе Лавапьес и обожавшая таверну Антонио Санчеса, и журналист Франсиско Умбраль, денди, для которого город сам по себе уже был литературным жанром. На рубеже XIX и ХХ веков некоторые из писателей, такие как Артуро Перес Реверте («Капитан Алатристе»), Эльвира Линдо («Манолито-очкарик») и Альмудена Грандес (серия «Эпизоды бесконечной войны»), стали самыми популярными «портретистами» города. За ними пришло новое поколение авторов, возглавляемое Андресом Барбой, Мерседес Себриан и Хавьером Монтесом, мадридцев с острым взглядом, которые обнажают пороки общества, претерпевшего большие изменения всего за двадцать лет.

Именем Альмудены Грандес, ушедшей от нас зимой прошлого года, в ближайшее время будет назван вокзал Аточа – символичное место для всех не коренных мадридцев, которым иногда, как это произошло с Пересом Гальдосом, намного быстрее удаётся прочувствовать город.

Именно «Выход из станции Аточа» называется роман американского писателя Бена Лернера, описавшего Мадрид таким, каким его знаем мы, живущие в этом городе. В 2020 году вышла неожиданно ставшая бестселлером книга «Мадрид» Андреса Трапьельо, где он рассказывает о своей связи с городом, который принял его, связи, которая могла бы напомнить нам о Рамоне Х. Сендере, Кармен Лафорет или Кармен Мартин Гайте, родившимися в других испанских провинциях и ставшими настоящими мадридцами. Здесь же следовало бы упомянуть и Элену Медель, которая в своём романе «Чудеса» рассказывает о Мадриде, простирающемся далеко за пределы трассы М-30.

И, наконец, не будем забывать о том, что Мадрид также является домом некоторых из лучших поэтов последних поколений, таких как Кармен Ходра, Сандра Санта, Патрисия Эстебан, София Реи, Ванеса Перес-Саукильо, Марио Обреро, Серхио Адильо, Неманья Кузмановски, Мария Мартинес Баутиста и многих других, имена которых можно перечислять бесконечно.