文学的马德里

2022 年5月17日

许多城市都在文学史上占有一席之地，但马德里的情况却很特别。不仅仅因为她是贝尼托·佩雷斯·加尔多斯、欧内斯特·海明威或阿尔穆德纳·格兰德斯小说中的一个角色，也因为史上一些最优秀的作家曾住过这里的旅馆，光顾过这里的咖啡馆馆，或是踏上过学院的讲台。由Ignacio Vleming撰写。

米格尔·德·塞万提斯无疑是其中最著名的，但其他黄金时代的作家也曾在马德里居住过，其中最引人注目的是三位伟大的马德里剧作家：蒂索·德·莫利纳、卡尔德隆·德·拉·巴尔卡和洛佩·德·维加。是他们使得在文学区的街道漫步依然是与观看他们的喜剧最近似的体验，剑客、男高音、贵族和仆人与诗歌和民谣回绕在露天剧院的舞台上。

想要追随他的足迹，可以前往自1583年就开始营业的西班牙剧院（Teatro El Español），Teatro de la Comedia，演员教友会总部Iglesia de San Sebastián，或Imprenta de Juan de la Cuesta，后者于1605年出版了第一版的《堂吉诃德》，今天是塞万提斯协会的总部。

“雷邦托的独臂人”曾在这个当时被称为“Las Musas”的街区的多个公寓居住过。比如，位于Casa Alberto餐厅上方的寓所是他在这里的第一批住所之一。因此，他在去世后被安葬于临近的Trinitarias Descalzas修道院。

在距离那里几步之遥的地方，是洛佩·德·维加博物馆的大门，这位大获成功的作家在这座卡斯蒂利亚豪宅中度过了生命的最后时光，由他的女儿们陪伴，以及他的年轻情人Marta de Nevares照顾，后者失去了理智，在“天才中的凤凰”之前离世。

十八世纪带着光芒而来。这一时期有Ramón de la Cruz的独幕喜剧，José Cadalso的书信体裁，Gaspar Melchor de Jovellanos的教学文本，以及Leandro Fernández de Moratín的道德剧。可以在calle de las Huertas街的人行道上找到这些作家的名言。

在十九世纪上半叶，浪漫主义运动征服了年轻西班牙人的心，他们加入了这股潮流，成就了马德里最特别的博物馆之一——国立浪漫主义博物馆。这一时期包括Mariano José de Larra的文章，Gustavo Adolfo Bécquer的传奇，以及Carolina Coronado和Gertrudis Gómez de Avellaneda的诗歌。

为了回应这种情绪的高涨，自然主义运动兴起，Fernán Caballero的小说是其中的典范，他是Cecilia Böhl de Faber、Emilia Pardo Bazán和Benito Pérez Galdós使用的化名，后者出生在大加纳利群岛的拉斯帕尔马斯，成为了马德里最优秀的编年史家，代表作包括《Fortunata y Jacinta》和《Misericordia》。Victorio Macho的一座绝妙雕塑矗立在丽池公园，让人记起马德里人民对“他们的作者”的深厚感情，尽管他总是带着讽刺来描绘马德里人。El Ateneo de Madrid是十九世纪知识分子进行激烈辩论的场所，而出版人和收藏家José Lázaro Galdiano的故居如今改建为博物馆，曾是二十世纪初令人兴奋的文学之夜的发生地。

从1902年阿方索十三世统治开始，到1936年内战爆发，西班牙经历了文化最辉煌的时期之一，被称作“白银时代”，其中心位于Chamberí街区。在这一时代，三代艺术家和知识分子同时出现在马德里，其特点为再生主义和欧洲前卫潮流的同化。

他们包括由Pío Baroja、Miguel de Unamuno和Ramón María del Valle-Inclán领导的98一代，由著名思想家José Ortega y Gasset、诗人Juan Ramón Jiménez和无法归类的作家Ramón Gómez de la Serna（他的工作室被保存在Museo de Arte Contemporáneo de Conde Duque）代表的14一代，以及因诗人Gerardo Diego、Vicente Aleixandre和Federico García Lorca而闻名的27一代。洛尔迦住在神秘的学生公寓，在那里可以看到一间保持着1920年代模样的房间。

这也是太阳门附近咖啡馆的黄金时代，每天下午作家、艺术家、政治家和斗牛士都会在那里举办关于人类和神性的无止尽的聚会，这些聚会甚至发生在Gijón和Comercial咖啡馆开业之前，后两者至今依然开放。

内战使马德里登上了所有国际报刊的封面。许多欧洲和美国的优秀通讯员都来到这里，其中许多人随着岁月的流逝成为重要作家，比如John Dos Passos、André Malraux和Antoine de Saint Exupéry。其中特别值得一提的是欧内斯特·海明威，深爱着西班牙的他将一些最著名的作品安置在这座城市，比如《丧钟为谁而鸣》。许多访问欧洲的拉美作家在前往巴塞罗那、巴黎、伦敦或罗马的途中也会经过马德里。

Rubén Darío、Pablo Neruda、Gabriela Mistral、Jorge Luis Borges和Mario Benedetti都曾长期居住在马德里，使之成为世界文学首都之一。我们也可以将诺贝尔奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨包括在这一行列，他以这座城市为家。

战后，马德里再次在西班牙文学界占有了一席之地。杰出的例子包括Rafael Sánchez Ferlosio的《El Jarama》，Camilo José Cela的《La colmena》，Luis Martín-Santos的《Tiempo de silencio》以及Rosa Chacel的《Barrio de Maravillas》。

与马德里有关的作家数量太多了，以至于无法一一列举。深受喜爱的诗人Gloria Fuertes也属于那一代的作家，她住在Lavapiés，十分喜欢Taberna de Antonio Sánchez。还有编年史家Francisco Umbral，对他而言这座城市本身就是一种文学体裁。在十九世纪和二十世纪的交汇，我们拥有像Arturo Pérez Reverte（《El capitán Alatriste》）、Elvira Lindo（《Manolito el gafotas》）和Almudena Grandes（《Episodios de una guerra interminable》系列）这样的作家，他们已成为马德里最受欢迎的肖像画家。如今，紧随他们步伐的是以Andrés Barba、Mercedes Cebrián和Javier Montes为首的新一代作家，他们都是马德里人，锋利地刻画出一个与20年前迥异的社会。

在去年冬天去世的Almudena Grandes，她的姓氏将会被赋予Atocha车站，这是所有出生在马德里以外的马德里人的象征性地点，正如发生在Galdós身上的事一样，有时候那里能更自发性地捕捉到这座城市的氛围。

北美作家Ben Lerner的小说正是以《Saliendo de la Estación de Atocha》为题，描绘了一个对马德里居民而言非常具有辨识度的马德里。Andrés Trapiello在2020年出版了《Madrid》，这一出乎意料的成功描述了他与其定居城市的关系，这一关系让我们想起Ramón J. Sender、Carmen Laforet或Carmen Martín Gaite与马德里的关系，他们都是来自外省的马德里居民。这里也应该提及Elena Medel，她的《Las Maravillas》向我们讲述了一个并非止于M-30的马德里。

最后，我们也不能忘记马德里也是近几代最优秀的诗人的故乡，比如Carmen Jodra、Sandra Santa、Patricia Esteban、Sofía Rhei、Vanesa Pérez-Sauquillo、Mario Obrero、Sergio Adillo、Nemanja Kuzmanovski、María Martínez Bautista ……还有其它许多，在此无从一一列举。