Символ Мадрида: Менины

  • Estas Meninas poliédricas de colores son obra de Felipao
    meninas_felipao.jpg

Bloggin Madrid

Прежде всего, разъясним: фрейлинами или «менинами» называли девочек из знатных семей, которые жили во дворце, чтобы прислуживать королеве или её дочерям. Наибольшей известностью пользуются менины, изображённые на знаменитой картине Диего Веласкеса и ставшие одним из символов нашего города. В Мадриде есть много мастерских и художников, для которых они служат настоящим вдохновением. Это их творчество. Мы же отправляемся на поиски лучшего сувенира из Мадрида! Автор: Сильвия Роба.

FELIPAO ART


«Для меня Веласкес – лучший художник в истории, и создать новую Менину, адаптированную к сегодняшнему дню, технологичную и цифровую, было для меня настоящим творческим вызовом», – говорит Фелипао, автор первой и единственной Менины в форме многогранника, состоящей из 448 пластинок различной формы. Фигурки изготавливаются вручную в трёх размерах на выбор: 32 и 52 см, или 1,65 м. Все они очень яркие: «Благодаря краскам мои скульптуры и вообще любые предметы способны оживать».¡Regala Madrid! Meninas como las de Felipao son todo un símbolo de nuestra ciudad.

ANTONIO AZZATO


Антонио Ассато, поклонник искусства и дизайна, является вдохновителем выставки Meninas Madrid Gallery, ежегодно украшающей улицы нашего города скульптурами, изображающими главных персонажей картины Веласкеса. «Я в течение многих лет изучал их. Однажды я увидел человека, плакавшего перед знаменитой картиной в музее Прадо, и тогда я понял, что этот шедевр живописи представляет собой систему математических уравнений с одной неизвестной: что всё-таки хотел показать художник?» В независимости от ответа, цель этого мецената в наши дни предельно ясна: выпустить Менин на свободу. Хотя его считают «гражданином мира», этот венесуэлец итальянско-испанского происхождения живёт и работает в Мадриде. Он принимает заказы, чтобы «персонифицировать Менин»: они могут быть 1,80 м и 40 см в высоту, или мини-версиями (27 см) тех, что представлены под открытым небом. Также здесь продаются футболки, толстовки и наборы для детского творчества для самостоятельно раскрашивания Менин.

¿Cuál prefieres? Antonio Azatto realiza modelos para todos los gustos y estilos.

MIGUEL GUÍA


Для этого мадридского мастера искусство является идеей, всё остальное – это эмоции, чувственность, профессия, техника, изобретательность, технологии и умения. Это утверждение можно считать заявлением о намерениях этого художника, находящегося в постоянном поиске красоты. Творчество Хуана Гриса и Пабло Пикассо, а также скульптуры Гаргальо, Липшица и Архипенко образуют уникальное сочетание в его понимании кубизма, обусловившем собственный стиль мастера, воплощённый в его Менинах. Скульптуры, выполненные из воздуха и бронзового сплава или из воздуха и дерева, обе высотой 64 сантиметров, входят в серийную, лимитированную и оригинальную коллекцию.

Las Meninas de Miguel Guía son auténticas obras de arte.

SALA EL TALLER


Ана Калаверо и Ольга Надалес – мастера студии дизайна и мастерской по изготовлению керамики Sala El Taller, специализирующейся на производстве предметов декора и скульптур. Для них Менины «являются важнейшим символом Мадрида», поэтому здесь их изготавливают с особой тщательностью и любовью. Фигурки выполнены из огнеупорной глины. Речь идёт о полностью ручной работе, которая заключается в лепке и последующей декорации при помощи кисти, надрезов, использовании эмали, созданной в собственной лаборатории, и применении оксидной керамики. Дизайн, в свою очередь, подчинён вдохновению: «Мы всегда даём волю воображению».

Primer plano de una de las Meninas que hacen con mimo en la Sala El Taller.

ROSARIO LLENA MARTÍNEZ


В течение тридцати лет Росарио Льена работает в своей мастерской HAZ, название которой (исп. «ДЕЛАЙ») имеет для хозяйки особое значение: «Для меня это означает единение разнообразия». Познакомившись с техникой лепки из глины, она по достоинству оценила возможность воплощать идею в жизнь, применяя различные материалы. «Влюбившись в выставку Генри Мура, я поставила перед собой задачу работать с объёмом и пространством», – говорит Росарио. Её Менины соответствуют этому принципу: «Я хотела сделать их необычным способом, так, чтобы задуманное становилось понятным с первого взгляда». Скульптуры созданы из бронзы и покрыты различными видами патины на мраморной основе. Подвески и брошки изготовлены из латуни, некоторые покрыты патиной, другие – позолочены.

Además de figuras, Rosario Llena Martínez también hace broches y colgantes con la imagen de las Meninas.

CARLOS FRANCO


В своей мастерской в районе Чамбери (ул. Галилео, 43) Карлос Франко создаёт идеальные сувениры «для особенного подарка или для украшения любой части дома». Хотя здесь можно приобрести и готовые изделия, всё подчинено вкусам и желаниям клиента. Одной из особенностей мастерской является работа с художественной керамикой, которая служит материалом для её чудесных Менин. Самые маленькие, 15-сантиметровые, вылеплены из огнеупорной светлой глины и покрыты горячей эмалью. Большие экземпляры ручной работы, созданные из белой глины, также украшаются горячей эмалью и подвергаются обжигу трижды. Карлос также изготавливает лампы: «Я делаю их из белого фарфора, известного как «императорский нефрит», который затем покрываю старинной белой сатинированной эмалью с применением традиционных технологий. Они представлены в двух вариантах: для свечи и для лампочки». Желающие научиться этому ремеслу могут посетить проводимые здесь занятия для слушателей различного уровня подготовки.

Carlos Franco firma estas elegantes Meninas.

LAS MENINAS DEL PRADO


Общеизвестно, что настоящих Менин можно увидеть в музее Прадо. Именно в одном из его залов представлена знаменитая картина Веласкеса. Здесь же, в магазине музея, можно приобрести и один из сувениров: это могут быть Менины в 3D, созданные из экологической берёзовой фанеры, веера из полированной груши, тканевые записные книжки и подвески, изготовленные вручную из серебра 925 пробы, покрытого 24-каратным золотом.

Las Meninas de Velázquez adornan este abanico, de venta en la tienda del Museo del Prado.

 

  • Потрясающее путешествие для любителей классического и современного искусства.

    Бульвар Искусств
  • Usuaria de Bicimad en el Paseo del Arte
  • El fin de siglo. Sala 61 A del Museo Nacional del Prado ©Museo Nacional del Prado (660 x 335)
Реклама
  • Un paseo por las galerías de arte de Madrid
Реклама
  • Маршрут для знакомства с самыми интересными скульптурами в парке Ретиро.

    Лес скульптур
  • Monumento Alfonso XII. 1922. José Grases Riera. Foto de Álvaro López del Cerro.
Реклама
  • Старинные заведения. Лавки и магазины, ставшие свидетелями рождения более трёх поколений мадридцев.

    Старинные заведения
  • Recuerdos de Madrid - La Violeta
  • Подборка развлечений, впечатления от которых можно получить только в Мадриде. Приглашаем вас разделить их с нами!

    Что можно сделать только в Мадриде?
  • Solamente en Madrid
  • Вы любите кино или предпочитаете футбол? Вам нравится нечто эксклюзивное или вам по душе традиционная классика? Неважно! В Мадриде вы найдете маршруты на любой вкус.

    Маршруты по Мадриду
  • Turistas Madrid
  • Познакомьтесь с абонементом «Пять музеев. Другой Мадрид». Это лучший способ узнать Мадрид с другой стороны!

    Дома-музеи
  • Museo Cerrallbo
  • Витрины, фасады, музеи, мастер-классы, ансамбли, фестивали, ярмарки… Мадрид присоединяется к культуре «стрит-арт», и мы с радостью познакомим вас с этой гранью нашего города.

    Городское искусство в Мадриде
  • Arte urbano en Madrid - Pinta Malasana

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ

Наслаждайтесь живописными пейзажами города с высоты смотровой площадки.

Приобретайте лучшие сувениры онлайн! (сайт на испанском языке)

25 новых экскурсий (сайт на испанском языке)