{"id":2836,"date":"2018-07-17T11:38:10","date_gmt":"2018-07-17T11:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/?p=2836"},"modified":"2024-06-11T11:29:06","modified_gmt":"2024-06-11T11:29:06","slug":"madrid-congreso-esperanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/","title":{"rendered":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Madrid acoge desde el 21 de julio el <a href=\"http:\/\/www.ilei.info\/\">Congreso Internacional de la Liga de Profesores de Esperanto<\/a>. En paralelo tendr\u00e1 lugar el<a href=\"http:\/\/www.esperanto.es\/hef\/index.php\/congreso-nacional\/presentacion\"> Congreso Espa\u00f1ol de Esperanto<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Esta edici\u00f3n arranca bajo la tem\u00e1tica\u00a0\u201cEl patrimonio cultural del esperanto\u201d, en el A\u00f1o Europeo del Patrimonio Cultural.<\/strong><\/p>\n<p>Desde el d\u00eda 21 de julio tendr\u00e1 lugar en Madrid el <a href=\"http:\/\/www.ilei.info\/\">51 Congreso Internacional de la Liga Internacional de Profesores de Esperanto<\/a>, que durante una semana reunir\u00e1 a m\u00e1s de 250 hablantes de la lengua internacional esperanto procedentes de unos 40 pa\u00edses.<\/p>\n<p>El encuentro comenzar\u00e1 el s\u00e1bado 21 de julio y se clausurar\u00e1 el viernes 27. La inauguraci\u00f3n oficial tendr\u00e1 lugar en la ma\u00f1ana del lunes 23, en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia (UNED), lugar donde se desarrollar\u00e1n la mayor\u00eda de las actividades educativas y culturales del evento.<\/p>\n<p>Aprovechando este encuentro, durante el fin de semana y tambi\u00e9n en la Ciudad Universitaria, tendr\u00e1 lugar el <a href=\"http:\/\/www.esperanto.es\/hef\/index.php\/congreso-nacional\/presentacion\">Congreso Espa\u00f1ol de Esperanto<\/a>, que todos los a\u00f1os re\u00fane a esperantistas de todo el pa\u00eds, y que este a\u00f1o se va a ver especialmente favorecido por la presencia de numerosos visitantes de otros lugares con lenguas y culturas diferentes, que durante estos d\u00edas van a entenderse en un idioma neutral y com\u00fan, que facilita la comunicaci\u00f3n igualitaria entre personas de todo el mundo, independientemente de su cultura de origen.<\/p>\n<p>El tema de los congresos ser\u00e1 \u201cEl patrimonio cultural del esperanto\u201d, enmarcado dentro del A\u00f1o Europeo del Patrimonio Cultural proclamado en 2018 por la Uni\u00f3n Europea. El tema trata de llamar la atenci\u00f3n sobre la cultura desarrollada en esperanto, un aspecto muy desconocido del p\u00fablico, pero que ha adquirido una calidad y una importancia muy destacables. A tal fin se han programado un conjunto de conferencias, conciertos y otras actividades culturales, algunas de ellas abiertas al p\u00fablico en general. Ese tema ser\u00e1 tambi\u00e9n el eje de un Simposio universitario que, en colaboraci\u00f3n con la Facultad de Filolog\u00eda de la UNED, se desarrollar\u00e1 los d\u00edas 26 y 27 en esta Universidad.<\/p>\n<p>Otra actividad destacable ser\u00e1 el Festival de las Lenguas, que se celebrar\u00e1 en la tarde del domingo 22, en la que, aprovechando la presencia de hablantes de numerosas lenguas de todo el mundo, se mostrar\u00e1 la riqueza ling\u00fc\u00edstica mundial. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 lugar un homenaje a los pioneros del esperanto en nuestro pa\u00eds, en el que se recordar\u00e1 a algunas figuras destacadas, como el que fuera alcalde de Madrid durante la guerra civil espa\u00f1ola, Cayetano Redondo Ace\u00f1a, fusilado tras la finalizaci\u00f3n del conflicto. Precisamente la guerra civil ser\u00e1 el eje de diversas actividades culturales, aprovechando que el lugar de celebraci\u00f3n del congreso se encuentra en los lugares donde se desarroll\u00f3 de forma m\u00e1s cruenta la llamada Batalla de Madrid. Entre ella cabe destacar la presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n al esperanto de la obra de teatro \u201c\u00a1Ay, Carmela!\u201d, de Jos\u00e9 Sanchis Sinisterra.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se han programado actividades tur\u00edstico-culturales, como excursiones a la ciudad universitaria de Alcal\u00e1 de Henares, visitas en el centro de Madrid o un recorrido por los escenarios de la obra de Valle-Incl\u00e1n \u201cLuces de Bohemia\u201d, que tambi\u00e9n se encuentra traducida al esperanto.<\/p>\n<p>Algunas actividades ser\u00e1n abiertas al p\u00fablico general, como los cursos de esperanto para principiantes o conciertos musicales de los grupos \u201cKaj Tiel Plu\u201d y \u201cKajto\u201d, dos de los m\u00e1s destacados del panorama musical en esperanto.<\/p>\n<p>En la elecci\u00f3n de Madrid ha influido tambi\u00e9n el hecho de que a partir del d\u00eda 28 tendr\u00e1 lugar en Lisboa el Congreso Universal de Esperanto, el mayor de los encuentros de hablantes de la lengua internacional, que est\u00e1 previsto que re\u00fana a unos tres mil esperantistas. Muchos de los participantes en los eventos de Madrid se desplazar\u00e1n despu\u00e9s a la capital del vecino pa\u00eds, para aprovechar esta circunstancia. Inmediatamente despu\u00e9s, en la ciudad extreme\u00f1a de Badajoz tendr\u00e1 lugar el Congreso Internacional Juvenil de Esperanto, que ha programado actividades m\u00e1s l\u00fadicas para los hablantes m\u00e1s j\u00f3venes de esta lengua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid acoge desde el 21 de julio el Congreso Internacional de la Liga de Profesores de Esperanto. En paralelo tendr\u00e1 lugar el Congreso Espa\u00f1ol de Esperanto. Esta edici\u00f3n arranca bajo la tem\u00e1tica\u00a0\u201cEl patrimonio cultural del esperanto\u201d, en el A\u00f1o Europeo del Patrimonio Cultural. Desde el d\u00eda 21 de julio tendr\u00e1 lugar en Madrid el 51 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[57,128,53],"class_list":["post-2836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades","tag-congreso","tag-esperanto","tag-madrid"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madrid acoge desde el 21 de julio el Congreso Internacional de la Liga de Profesores de Esperanto. En paralelo tendr\u00e1 lugar el Congreso Espa\u00f1ol de Esperanto. Esta edici\u00f3n arranca bajo la tem\u00e1tica\u00a0\u201cEl patrimonio cultural del esperanto\u201d, en el A\u00f1o Europeo del Patrimonio Cultural. Desde el d\u00eda 21 de julio tendr\u00e1 lugar en Madrid el 51 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madrid Convention Bureau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T11:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T11:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b\"},\"headline\":\"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto\",\"datePublished\":\"2018-07-17T11:38:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T11:29:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/\"},\"wordCount\":707,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"congreso\",\"esperanto\",\"madrid\"],\"articleSection\":[\"Novedades\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/\",\"name\":\"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-17T11:38:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T11:29:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":225,\"caption\":\"Congreso Internacional de Esperanto, Madrid 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/novedades\\\/madrid-congreso-esperanto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/\",\"name\":\"Madrid Convention Bureau\",\"description\":\"Madrid Convention Bureau cuenta con un Equipo de profesionales que le asesorar\u00e1 sobre los mejores espacios y proveedores de servicios del sector MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b\",\"name\":\"editor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.esmadrid.com\\\/mcb\\\/author\\\/editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau","og_description":"Madrid acoge desde el 21 de julio el Congreso Internacional de la Liga de Profesores de Esperanto. En paralelo tendr\u00e1 lugar el Congreso Espa\u00f1ol de Esperanto. Esta edici\u00f3n arranca bajo la tem\u00e1tica\u00a0\u201cEl patrimonio cultural del esperanto\u201d, en el A\u00f1o Europeo del Patrimonio Cultural. Desde el d\u00eda 21 de julio tendr\u00e1 lugar en Madrid el 51 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/","og_site_name":"Madrid Convention Bureau","article_published_time":"2018-07-17T11:38:10+00:00","article_modified_time":"2024-06-11T11:29:06+00:00","og_image":[{"width":200,"height":225,"url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"editor","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/#\/schema\/person\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b"},"headline":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto","datePublished":"2018-07-17T11:38:10+00:00","dateModified":"2024-06-11T11:29:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/"},"wordCount":707,"image":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg","keywords":["congreso","esperanto","madrid"],"articleSection":["Novedades"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/","url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/","name":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto - Madrid Convention Bureau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg","datePublished":"2018-07-17T11:38:10+00:00","dateModified":"2024-06-11T11:29:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/#\/schema\/person\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sin-t\u00edtulo-1-1.jpg","width":200,"height":225,"caption":"Congreso Internacional de Esperanto, Madrid 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/novedades\/madrid-congreso-esperanto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Madrid, sede del congreso Internacional de Esperanto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/#website","url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/","name":"Madrid Convention Bureau","description":"Madrid Convention Bureau cuenta con un Equipo de profesionales que le asesorar\u00e1 sobre los mejores espacios y proveedores de servicios del sector MICE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/#\/schema\/person\/cc0f4a72833d0376034828bc8f99ca0b","name":"editor","url":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/author\/editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2839,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2836\/revisions\/2839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esmadrid.com\/mcb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}