Information sur le coronavirus

Après la fin de l'état d'urgence, décrétée le 21 juin dernier, l'Espagne a rouvert progressivement ses frontières avec les pays de l'espace Schengen, le Royaume Uni et certains pays tiers (voir plus bas). Tous les visiteurs en provenance de ces pays peuvent désormais entrer et circuler librement sur notre territoire, en respectant les règles élémentaires de protection: maintien de la distance de sécurité et port du masque obligatoire dans tout espace public, ouvert ou fermé.

À partir du jeudi 30 juillet, la capacité sur les terrasses et à l’intérieur des établissements sera limitée à dix personnes maximum par groupe. La réalisation de réunions dans les lieux privés qui dépassent ce nombre de personnes est également déconseillée.

MADRID EST DE RETOUR

À Madrid, les normes évoluent en fonction de la situation épidémiologique de la région. Depuis le 6 juillet, les mesures suivantes sont en vigueur:

• La capacité maximum est de 75% dans la plupart des établissements (commerces, salles et zones communes des hébergements touristiques, musées et monuments, cinémas, théâtres, parcs de loisirs, etc)
• Les bars, cafés et restaurants peuvent désormais servir au comptoir, avec une capacité limitée à 75% à l'intérieur et 100% en terrasse.
• Les salles de concert et boîtes de nuit peuvent rouvrir jusqu'à 40% de leur capacité et sans piste de danse.
• De nombreuses piscines publiques sont ouvertes, à 50% de leur capacité et sur réservation. 
• Les aires de jeux et de loisirs en plein air (y compris les pistes de skate et roller) dépendantes de la Communauté de Madrid pourront être utilisées en respectant un espace minimum de 4 m² par personne.
  En montagne, dans la Sierra madrilène, les aires de pique-nique et de repos seront fermées à moins que ne puissent être garantis une capacité maximum de 75% et une correcte désinfection des tables et autre mobilier urbain
• Les grands centres commerciaux et les marchés de plein air sont également autorisés à ouvrir à 75% de leur capacité d'accueil. Toutefois le Rastro reste suspendu jusqu'à nouvel ordre.

Transports

Sachez également que tous les transports fonctionnent normalement:

• Le métro, les bus et les trains de banlieue opèrent normalement (port du masque obligatoire)
• Le service de taxi également (seul le siège avant du véhicule à côté du chauffeur ne pourra être utilisé)
• Le service de location de vélos BiciMAD fonctionne normalement (port de gants obligatoire)

Aux environs

Toutes ces mesures sont aussi en vigueur dans le reste de la région. Profitez de votre visite pour faire des excursions et découvrir les plus beaux villages et villes alentours, dont de nombreux sites classés au Patrimoine mondial de l'Unesco!

- Trains touristiques: attention, seuls fonctionnent le Train de Zorrilla (Madrid - Valladolid) et le Train de Philippe II (Madrid - El Escorial)

PRINCIPALES ATTRACTIONS ET INSTITUTIONS ROUVERTES

De nombreuses institutions ont déjà rouvert, après avoir adopté les mesures d'hygiène, de distanciation et les restrictions de capacité nécessaires. Il est vivement conseillé de consulter les sites web officiels pour obtenir une information fiable et à jour.

• Paseo del Arte: les trois grands musées de la Promenade de l'Art -Musée du Prado, Thyssen-Bornemisza et Reina Sofía sont ouverts depuis le 6 juin, ainsi que Caixaforum et Fundación Mapfre. Sala Recoletos.
   
• Tous ces musées nationaux sont ouverts depuis le 9 juin et gratuits jusqu'au 31 juillet: ​​​​​​Musée archéologique national, Musée national des arts décoratifs, Musée Sorolla, Musée national d'anthropologie, Musée Cerralbo, Musée du Romantisme, Musée des Amériques.
   
• Le Palais royal a rouvert le 10 juin tandis que les deux relèves hebdomadaires de la garde ont repris le 18 juillet (le grand spectacle mensuel de la relève solennelle reste suspendu pour l'instant). Le reste des palais et sites royaux de Patrimonio Nacional à Madrid et dans les environs sont également ouverts: Palais royal d'El Pardo, Palais royal d'Aranjuez, Palais royal de La Granja de San Ildefonso et jardins, Palais royal Riofrío et le Monastère de San Lorenzo de El Escorial.
   
• Ont rouvert aussi : Maison musée Lope de Vega, Manufacture royale de tapisseries, Musée des sciences naturelles (avec réduction du tarif normal tout l'été), Bibliothèque nationale, Musée Lázaro Galdiano (entrée gratuite jusqu'à la réouverture complète), Académie royale des Beaux-arts de San Fernando, Palais de Liria, Espacio Fundación Telefónica,
   
• Les visites des deux grands stades ont repris début juin : Tour du Bernabéu et Tour du Wanda Metropolitano. Le public peut également assister de nouveau en direct aux courses de l'Hippodrome de La Zarzuela tandis que le tournoi Mutua Madrid Open de tennis se disputera finalement du 12 au 20 septembre.
   
• Tous les parcs et jardins ainsi que la plupart des parcs de loisirs sont également ouverts (zoo, parc d'attractions, teléphérique, etc)
   
• L'activité a partiellement repris à Matadero Madrid et le centre culturel Conde Duque accueille tout le mois d'août le festival Veranos de la Villa.

SERVICES D'INFORMATION TOURISTIQUE À MADRID

• Le 10 juin ont rouvert le service SATE et cinq points d'information du centre-ville (Callao, Palais royal, Reina Sofía, Paseo de Prado et Bernabéu)
• Le 15 juin a rouvert le Centre de Tourisme de Plaza Mayor (y compris la nouvelle boutique).
• Le 7 juillet a rouvert le point d'information de l'Aéroport T4.
• Les points d'information de l'Aéroport T2 et CentroCentro rouvriront prochainement.

Outre ces réouvertures sur place, notre Service d'information touristique à distance reste à votre disposition par les moyens suivants:

• Par téléphone au (+34) 915 787 810, de 9h30 à 20h30
• Par courriel à turismo@esmadrid.com, de 9h30 à 20h30
• Sur le site web de Tourisme www.esmadrid.com, 24h/24

VENIR EN ESPAGNE DEPUIS L'ÉTRANGER

Depuis la fin de l'état d'urgence, décrétée le 21 juin dernier, l'Espagne a rouvert ses frontières, d'abord avec les pays de l'espace Schengen et le Royaume Uni puis progressivement, suivant les recommandations adoptées par le Conseil de l'Union européenne du 30 juin, avec certains pays tiers.

Ainsi l'entrée de voyageurs est désormais permise sans quarantaine en provenance des pays suivants: Australie, Canada, Corée du Sud, Géorgie, Japon, Nouvelle Zélande, Rwanda, Thailande, Tunisie et Uruguay. La Serbie et le Montenegro, qui figuraient sur la liste, ont ensuite été exclus à cause de la déterioration de leur situation épidémiologique. Dans le cas de la Chine, du Maroc et de l'Algérie, la réouverture se fera ultérieurement sur la base d'accords de réciprocité avec chacun d'eux.

Contrôle sanitaire des voyageurs

Tous les visiteurs, à leur arrivée à l'aéroport de Madrid-Barajas, sont tenus d'avoir rempli un formulaire de contrôle sanitaire (FCS) et de passer un contrôle visuel et de température.

Le formulaire de contrôle sanitaire mis en oeuvre par les autorités espagnoles est disponible en ligne (en quatre langues, dont le français) sur le site officiel www.spth.gob.es ou en téléchargeant l'application Spain Travel Health-SpTH (disponible sur le même site). Il devra être rempli avant le voyage afin d'obtenir un code QR que vous devrez présenter (papier ou mobile) au contrôle sanitaire de l'aéroport.

Pour en savoir plus:

• Tout savoir sur le formulaire de contrôle sanitaire FCS (site officiel du gouvernement en français)
• Tout ce qu'il faut savoir avant d'aller à l'aéroport (site officiel du réseau aéroportuaire espagnol Aena; espagnol/anglais)
• Information détaillée sur la situation dans les aéroports espagnols (en espagnol)
• Information de Renfe sur la situation du transport ferroviaire (en espagnol)

Autres liens utiles

• Information officielle du gouvernement régional de la Comunidad de Madrid (en espagnol)
• Information officielle du Ministère de la santé (en espagnol)
• Information officielle de l'Organisation mondiale de la santé (en français)