丽池公园（ El Retiro）

恶劣天气以及大雨或强风后的检查工作，可能会导致公园在未提前通知的情况下暂时关闭。

查看每个入口处的信息屏。

每天开放

秋季和冬季：十月至三月6:00 - 22:00

春季和夏季：四月至九月6:00 - 0:00

注意：谷歌地图显示的开放时间有误。

注意2：最近几个月墨西哥大道（ Paseo de México）在进行整修工程。

占地125公顷，栽种着一万五千多棵树木的丽池公园为马德里市中心带来了一片绿洲。从植物学角度来看，这里拥有一些非常重要的花园，如四季园（Jardín de Vivaces）、塞西尔花园（Jardines de Cecilio Rodríguez，是带有安达卢斯亚风情的古典花园）、Arquitecto Herrero Palacios花园、玫瑰屋（Rosaleda），以及马德里最古老的、据说距今已有400年树龄的落羽杉所在的法国花坛（Parterre Frances）。自2021年7月25日，被列为联合国教科文组织世界遗产。

这里不仅仅为马德里带来了一大城市绿肺，也为马德里的市民和游客提供各种文化、休闲和体育活动。从建筑、历史元素和魅力值来看，这里最著名的地点有：可以划船的水池（这里可进行多项活动，如划船、太阳能教室和面向7至17岁少年的市立独木舟学校）、目前用作展示厅的委拉斯开兹宫（Palacio de Velázquez）和水晶宫（Palacio de Cristal）等。水晶宫是1887年菲律宾博览会期间为了展示异国植物而兴建的一座浪漫场馆，也是西班牙最著名的铁架结构建筑之一。

此外，丽池公园还拥有许多非常著名的雕像和喷泉：建筑师José Grasés Riera设计的阿方索十二世纪念碑；位于O'Donnell街和Menéndez Pelayo街交汇处的费尔南多七世秘密花园（reservado de Fernando VII），其中包括“渔夫之家”、假山和曾为娱乐厅的“走私者之家”（la Casa del Contrabandista）,目前设有Florida Park，这一现代化的多功能空间专为娱乐和餐饮业而设，多年来都包含一个聚会厅。公园里还有纪念伊莎贝拉二世降生的“凡尘天使”（El Angel caido）雕像——世界上唯一一座表现恶魔的雕塑，纪念伊莎贝尔二世诞生的海龟喷泉（fuente de los Galapagos），令人惊叹的Ermita de San Pelayo y San Isidoro，回忆森林（Bosque del Recuerdo），以及欧洲独一无二的木偶剧院（Teatros de Títeres），后者每个周末都有固定的节目安排。

从2023年秋天起，丽池公园的游客可以参观完全修复后的猴坑，它位于Casa de Fieras del Retiro，马德里动物园的前身。这里在一个半世纪以来一直是数十只狒狒的家园，如今这里保持了装饰性的展示，让人想起曾经标志性的动物园。为了能够近距离地欣赏它，公园管理部门提供提前预约的团队参观。

散步，运动……以及其它活动

丽池公园是游客和家庭最喜欢的地点之一，可以在那里散步或进行运动，尤其是跑步和溜冰。如果带孩子前往公园，可以享受公园里众多的游乐区之一。

参观丽池公园还可以前往La Chopera市政体育中心、Eugenio Trías市立公共图书馆​、Casa de Vacas文化中心和新近修复的气象天文台（公园的历史遗迹之一，包括一个保护区、Castillo del Telégrafo伊丽莎白花园和大象浴场）。

如果热衷于植物，那么决不能错过ahuehuete，它可能是马德里最古老的树木之一。据说它从1630年就在那里了，是一种非常奇特的树种，树叶不会每年掉落，只在某些年落叶。相传在抗法独立战争期间，这是保存在被法国人当做总部的公园里的为数不多的树木之一。拿破仑的士兵决定在这棵大树的树枝间安装大炮，并从那里开火。

然而，目前丽池公园最古老的树木是一棵源自约1396年、拥有627年历史的百年橄榄树。它被种植在靠近“坠落天使”入口的一片草地上。

游客可以在公园附近租一辆自行车，骑在单车上游览公园。假如想要坐下来好好休息，则可以在某个亭子或露台坐一坐。

此外，丽池公园每年还承办书展以及圣伊西德罗节的烟花等活动。

联合国教科文组织世界遗产

自2021年7月25日期，丽池公园与普拉多大道一同被列为联合国教科文组织世界遗产文化景观。马德里名为Paisaje de la Luz（光之景观）的项目的入选标志着在城市环境中融合自然、文化和科学的重要性，这一事实使得马德里在16世纪即已成为欧洲第一座可持续发展的首都

所有这一切赋予了“光之景观”超凡的普世价值，受到联合国教科文组织的额认可，被定义为超时代的独特的城市主义模式，它超越了国界，反映了一种新社会的理想。这一城市文化景观丰富且多元，不断演变且充满活力，是为了市民与大自然接触的休闲和发展而精心设计的。