
Dirección: Ferrán Madico
Traducción: Eduardo Mendoza
Intérpretes: Francesc Lucchetti, Tristán Ulloa, Ricardo Moya, Julián Ortega, Sergio Otegui, Ana Fernández.
Escenografía: Max Glaenzel y Estel Cristià.
En Regreso al Hogar, más que nuca, Pinter se niega a dar explicaciones y a justificar las motivaciones. Plantea una situación –la llegada de Teddy al hogar familiar, con su esposa Ruth- y muestra las consecuencias, escena a escena. Toda la acción siguiente está determinada por los motores psicológicos de los personajes. Pinter escribe una obra provocadora y nos muestra la punta del iceberg en forma de diálogos entre los personajes.
Teatro