Pasticceria tradizionale

  • Torrijas
    torrijas.jpg
  • Rosquillas de San Isidro. Embassy
    rosquillassanisidroembassy.jpg
  • Repostería tradicional - Buñuelos
    reposteria_tradicional_-_churros.jpg
  • Roscón de Reyes Madrid
    roscon_de_reyes_madrid.jpg
  • Repostería tradicional - Pestiños
    pestinos.jpg
  • Repostería tradicional - Manolitos
    manolitos.jpg
  • Sardina de chocolate, postre oficial del Carnaval de Madrid
    sardinadechocolate.jpg
  • Huesos de santo de El Riojano
    huesossantoelriojanoreposteriatradicional_1416327283.501.jpg

La cultura culinaria della nostra città è ricca di specialità pasticciere, alcune collegate a determinati periodi e celebrazioni, ed altre commercializzate durante tutto l’anno. Con ricette autoctone, spesso con influenze arabe, la pasticceria madrilena comprende anche specialità di altre regioni spagnole che sottolineano il ruolo di Madrid come tradizionale città di accoglienza di persone provenienti da differenti luoghi del paese. Tra i dolci più caratteristici troviamo le torrijas (dolci tipici di Pasqua), i churros (dolci fritti), gli huesos de santo (dolci di marzapane) ed i barquillos (cialde croccanti).

Sono numerose le pasticcerie che troviamo in città, alcune delle quali di tradizione centenaria, come La Antigua Pastelería del Pozo, El Riojano, La Mallorquina o Viena Capellanes. Tra le ultime arrivate ti segnaliamo invece La Duquesita, Nunos, Vait, Manolo e El Horno de San Onofre e la Rosconeria Bargueño

Dal momento che molti dei loro prodotti sono legati a determinati periodi dell’anno e a celebrazioni religiose, non deve sorprendere il fatto che durante questi giorni i locali madrileni siano affollatissimi. Di seguito riportiamo alcuni dei dolci più caratteristici:

  • Roscón de reyes: ogni Natale questa deliziosa brioche, elaborata con estratto di fiori d’arancio e decorata con frutta candita, ritorna nelle pasticcerie della nostra città per festeggiare l’Epifania. Con o senza ripieno -panna, tartufo di cioccolato, crema o cioccolato-, normalmente al suo interno si trova un piccolo regalo e un fagiolo che, secondo la tradizione, determinerà la fortuna o la sfortuna di coloro che lo trovano.

Roscón de Reyes Madrid

  • Torroni: Un altro dolce tradizionale che non può mancare sulla tavola durante le feste natalizie. Ne vengono elaborati di vari tipi, all'albume tostato, di frutta, morbidi e duri o al cioccolato. Uno dei posti più rinomati dove comprarlo è Casa Mira, un negozio che aprì le sue porte nel 1942 ed è una delle case di torroni più celebri di Madrid, lo confermano anche le lughe code fuori dalla porta a Natale. In calle Arenal, 18, si può visitare il primo Museo del Turrón dove il pubblico può scoprire la storia di questo delizioso dolce con oltre 500 anni di storia.
  • Panecillos de San Antón: intorno al 17 gennaio, numerosi cittadini si avvicinano alla chiesa della calle Hortaleza per benedire i propri animali domestici e per celebrare la Festa di Sant’Antonio Abate, protettore degli animali. I panecillos, anch’essi benedetti e basati su una semplice ricetta, accompagnano questo momento tradizionale.
  • La sardina di cioccolato: di recente creazione, questo dolce a forma di sardina completamente commestibile, il cui ingrediente principale è il cioccolato, è il dessert ufficiale del Carnevale.
  • Torrijas: si tratta del dolce per eccellenza della Settimana Santa e generalmente si trova in qualsiasi posto del nostro paese, anche se queste fette di pane imbevute in uovo, latte o vino, acquisiscono un tocco speciale nella nostra regione grazie al miele che le ricopre.

Repostería tradicional

  • Rosquillas de San Isidro: intorno 15 maggio, San Isidro, a Madrid si celebrano le feste municipali del suo patrono presso l’eremo dedicato al santo, in cui si degusta questo prodotto tradizionale accompagnato dall’acqua della sua fontana. Esistono due varianti: le listas, bagnate nello zucchero, e le tontas, alle quali non si aggiunge niente.
  • Huesos de santo: questi dolci cilindrici, preparati con mandorle, commemorano ogni 1º novembre la festa di Ognissanti e, anche se originariamente erano ripieni di dolce di tuorlo d’uovo, attualmente esiste un vasto assortimento di sapori, come il cioccolato, il cocco, lo yogurt,...ecc. Anche gli huesos de santo e i buñuelos ripieni si trasformano in un'infinità di sapori e colori per tutti i gusti per festeggiare la notte di Halloween.
  • Buñuelos de viento: come i precedenti, è tipico mangiare questi piccoli bignè, generalmente ripieni di panna o di crema, durante la festività del 1º novembre.

Repostería tradicional - Buñuelos

  • Coronas de la Almudena: create dai pasticceri madrileni negli anni ‘80, allo scopo di rendere omaggio sia alla patrona di Madrid, la Virgen de la Almudena, che alla loro corporazione, sono presenti nelle vetrine delle pasticcerie ogni anno intorno al 9 novembre, giorno in cui si celebra la festività di tale Madonna. Basata su una semplice ricetta, questa brioche è simile al roscón de reyes rispetto alla forma e agli ingredienti, anche se le coronas sono più piccole, non contengono estratto di fiori d’arancio e sostituiscono le decorazioni di frutta candita con amarene, crema, mandorle,...ecc., sebbene, come nel caso del roscón, possono anche essere ripiene di crema pasticcera, panna o tartufo di cioccolato.

 

D’altra parte, a Madrid troveremo una serie di dolci che non sono collegati a festività specifiche e che si possono consumare per la maggior parte dell’anno:

    • Churros: queste strisce cilindriche striate, fritte in olio, spolverate di zucchero e che a Madrid si distinguono per la loro forma di fiocco, sono ideali per le colazioni o le merende. Inoltre, durante la mattina del Capodanno, si mangiano accompagnate da una tazza di cioccolata, come culmine della festa. 
    • Barquillos: anche se il mestiere di barquillero è quasi estinto, originariamente era normale vederlo lungo le vie della città con un contenitore mediante il quale, e attraverso un semplice gioco di roulette, i cittadini puntavano per ottenere uno dei suoi popolari barquillos cilindrici o schiacciati.
    • Cioccolata in tazza: con l’arrivo del freddo questa bevanda, calda e densa, diviene il complemento perfetto dei churros durante le colazioni e le merende che si servono nei locali della nostra città. La Chocolatería de San Ginés è uno dei luoghi storici per assaggiare una delle migliori cioccolate calde. 
    • Bartolillos: come i churros e i pestiños, questi grandi dolci dalla forma quasi triangolare e ripieni di crema fine si preparano accuratamente fritti in olio
    • Pestiños: denominati frutta di padella per il loro processo di elaborazione, questi dolci di origini arabe si caratterizzano per l’abbondante miele o zucchero che si aggiunge una volta tolti dall’olio di frittura.
    • Las Chatitas: Questo dolce tipico è nato negli anni '90 da Pedro Martínez López, titolare dell'azienda pasticceria Animari situata nel quartiere di Salamanca. La sua preparazione consiste in un piccolo e leggerissimo pan di spagna che può essere farcito con lamponi, fragole o dulce de leche e ricoperto di cioccolato nero, al latte o bianco.
    • Palmeritas e Manolitos: tra i dolci tipici delle pasticcerie madrilene figurano le palmeritas di pasta sfoglia. Possono essere ricoperte di cioccolato, cocco e prevedere ogni genere di creazioni. Le palmeritas più famose si trovano nella città di Morata de Tajuña, ma si possono trovare a Madrid nel negozio La palmerita de Morata. Un altro dessert di tendenza è rappresentato dai Manolitos, senza dubbio i croissant più famosi di Madrid.

    I dolci artigianali nei conventi e nei monasteri

    La pasticceria tradizionale continua a essere prodotta nei conventi e nei monasteri che costeggiano le strade di Madrid, come il Monastero Jerónimo del Corpus Christi (Convento de las Carboneras), dove si possono acquistare mantecados de Jerez, naranjines, sequillos, nevaditos, biscotti da tè, biscotti alle mandorle e biscotti fatti in casa, tra gli altri. Come curiosità, quando si chiama il telefono del convento per acquistare i dolci, una delle suore dà istruzioni su come raggiungerli, ma tutto in forma anonima.

    La Fondazione Contemplare organizza ogni anno una fiera di prodotti monastici, che propone l'esposizione, la vendita e la degustazione di prodotti gastronomici artigianali realizzati da monaci e monache.

     

     

    MADRID DA NON PERDERE

    I dieci luoghi che non puoi perderti durante la tua prima visita!

    Consulta e scarica le informazioni turistiche indispensabili per spostarti a Madrid. Non perdere la Guida turistica ufficiale di Madrid!

    • Goditi il cioccolato in tutte le sue varianti in alcune cioccolaterie e pasticcerie di Madrid.

      Cioccolaterie e pasticcerie
    • Chocolaterías y bombonerías
    • Gelati di tutti i gusti e sapori offerti dalle migliori gelaterie artigianali.

      Gelaterie artigianali
    • Heladerías artesanas
    Pubblicità
    • Una guida completa per sapere come, quando e dove assaggiare l'autentica gastronomia di Madrid.

      Guida Mangiare a Madrid (PDF)
    • Guida Mangiare a Madrid
    Pubblicità
    • Piatti e dolci tipici, tapas e vini di questa terra. Scopri la cucina di Madrid e dove degustarla.

      Gastronomia madrilena
    • Gastronomía madrileña
    Pubblicità

    TI INTERESSERÀ

    • Recuerdos de Madrid - La Violeta

    PRODOTTI UFFICIALI

    Include l'Abbonamento per il Trasporto Pubblico.

    Sali sul belvedere a 92 metri e goditi una delle migliori viste sulla città.

    Compra online il miglior souvenir! (pagina in spagnolo)