Nacho Cano presenta in anteprima a Madrid il suo nuovo musical, un progetto ambizioso realizzato nel corso di oltre un decennio che racconta uno degli eventi storici più significativi del nostro passato: la nascita della miscegenazione. L'esperienza che rompe gli schemi dello spettacolo tradizionale torna con la sua seconda stagione all'Espacio Malinche presso l’impianto IFEMA MADRID, con rappresentazioni dal mercoledì alla domenica in spagnolo con sottotitoli in inglese (file 12-25). Inoltre, il venerdì e il sabato pomeriggio lo spettacolo viene rappresentato interamente in inglese, diventando così il primo musical in Spagna ad essere recitato al 100% in tale lingua.
Dopo il successo registrato nella prima stagione, con oltre 200.000 spettatori e il conferimento dei Premi del Teatro Musical 2023 nelle categorie Miglior Musical dell'anno e Miglior Scenografia, torna in scena il progetto musicale di Nacho Cano, uno dei tre membri dei Mecano, la più famosa pop band spagnola degli anni Ottanta e Novanta. La produzione, che si distingue a tutti i livelli visivi: costumi, trucco, luci, scenografie e, naturalmente, coreografia e acrobazie, presenta la storia d'amore tra Malinche e Hernán Cortés, e l’imprevista amicizia tra due uomini inizialmente destinati a eliminarsi a vicenda. Rivela uno dei fatti storici più emblematici per aiutarci a capire il passato, comprendere il nostro presente e arricchire il nostro futuro: la miscegenazione.
La celebrazione dell'incontro tra due popoli e le loro culture, in cui spicca una donna straordinaria e poco conosciuta che si muove tra due mondi apparentemente opposti. Culture a un passo dal conflitto, da cui nasce un amore tra i protagonisti che anticipa l'unione tra i due popoli fratelli: Messico e Spagna.
L'ultimo singolo di Nacho Cano, México Mágico, è la canzone principale di quest’opera e rappresenta un inno alla diversità e al meticciamento. Per la realizzazione della complessa scenografia di Malinche sono stati utilizzati due dei più prestigiosi laboratori scenografici, Molla e Herrador, entrambi affidati al responsabile della scenografia, Hansel Cereza, uno dei massimi esperti mondiali di volo e arti sceniche. I costumi sono opera dello stilista internazionale José Ventura e del suo team che, con più di 20 anni di esperienza alle spalle, hanno collaborato con creatori del calibro di Guy Laliberté, fondatore del Cirque du Soleil.
Da segnalare che, per la prima volta, il flamenco fa parte delle arti integrate in uno spettacolo musicale con la presenza di Jesús Carmona, uno dei suoi esponenti più significativi che è stato riconosciuto con il premio Benois, considerato l'Oscar della danza, nella categoria di miglior ballerino del mondo. Tra i ballerini del cast spiccano Olga Llorente, vincitrice del Premio Nacional de Danza 2018.
Malinche Productions costruirà una struttura teatrale presso il centro fieristico IFEMA MADRID, che dispone di uno dei palchi più grandi d'Europa (29 metri di lunghezza) con tribune, acqua e cascate. Una tenda in vinile di 1000 m2 con una sezione F&B (Food & Beverage) sarà situata di fronte all'entrata.
Rappresentazioni in inglese
Il 5 luglio 2023, il musical ha debuttato nella sua versione inglese, diventando così il primo musical in Spagna ad essere rappresentato al 100% in tale lingua. Dopo mesi di duro lavoro da parte del cast, questa iniziativa ha riscosso un grande successo, affermandosi come un traguardo storico nell'industria teatrale spagnola e dimostrando l'interesse del pubblico per un'offerta artistica multiculturale e bilingue.
Gli spettatori potranno vedere il musical Malinche recitato interamente in inglese nelle rappresentazioni previste il venerdì alle 17:30 e il sabato alle 16:00. Gli altri spettacoli in programma dal mercoledì alla domenica saranno rappresentati in spagnolo con sottotitoli in inglese disponibili dalle file 12 a 25.