Página de inicio

histoire

RELÈVE DE LA GARDE, relÈVE SOLENNELLE ET prÉsENTATION deS LETTRES DE CRÉANCE AU PALAIS ROYAL

Le premier mercredi de chaque mois, à midi, a lieu devant le Palais Royal la Relève Solennelle de la Garde. Un véritable voyage dans le temps.

Derrière les grilles de la place de la Armería du Palais Royal tout le monde tente de prendre la meilleure place. Les gradins aménagés sur la place sont occupés depuis longtemps -il ne faut pas trainer et arriver tôt- et les escaliers de la cathédrale de la Almudena sont pleins à craquer. Il est presque midi et on entend déjà au loin les sabots des chevaux. Il fait un temps splendide et les rayons du soleil illuminent la cuirasse argentée des soldats.

L'Unité de Musique est chargée de donner le coup d'envoi à la Relève Solennelle de la Garde Royale qui a lieu chaque premier mercredi du mois, si le temps le permet et s'il n'y pas d'acte officiel au programme. Les accords de El Almirante, Doña Francisquita, España Cañí raisonnent. Les fifres (petites flûtes au son aigu utilisées dans les fanfares de l'armée) et les tambours marquent le pas tandis que, l'arme à l'épaule et au garde-à-vous, les soldats attendent la relève.

C'est ainsi que défilent pendant presque une heure lanciers et hallebardiers, compagnies de fusils, militaires -hommes et femmes- chargés des pièces d'artillerie et des petits chars à munition. Au total quelques 400 personnes et 100 chevaux prennent part à la relève telle qu'elle avait lieu au temps des rois Alphonse XII et Alphonse XIII, parés des uniformes d'antan.

Tout un spectacle dont on peut avoir un avant-goût les autres mercredis du mois, à 11h, à la Puerta del Príncipe. Les sentinelles du palais (deux à pied et deux à cheval) dans leur uniforme de gala -bleu, blanc et rouge- semblable à ceux de l'armée espagnole sous le règne d'Alphonse XIII, effectuent une relève toutes les 30 minutes -jusqu'à 14h-, accompagnés par un fifre et un tambour qui interprètent des marches militaires en suivant les ordres réglementaires.

Une autre façon de profiter de Madrid et ses traditions.

Présentation des Lettres de Créance

La remise des Lettres de Créance est une des cérémonies les plus caractéristiques et traditionnelles de la vie politique espagnole. Il s'agit d'un acte officiel au cours duquel les ambassadeurs présentent à S.M. le Roi Juan Carlos I les documents attestant de leur qualité de représentant plénipotentiaire de leur nation. Le public assiste au passage du cortège formé par l'Escorte Royale qui conduit les ambassadeurs du Palais de Santa Cruz, siège du Ministère des Affaires Étrangères, jusqu'au Palais Royal.

Visites guidées

Pour profiter au maximum de ce voyage dans le temps, l'Office du Tourisme a édité un triptique bilingue (espagnol/anglais) et le programme Découvrez Madrid propose aux touristes deux visites guidées pour assister à la Relève Solennelle et à la remise des Lettres de Créance.

Lors de la première visite, celle de la Relève Solennelle, les participants vont de la Plaza Mayor au Palais Royal et, après la visite de celui-ci, assistent à la Relève sur la Plaza de la Armería. Il sont ensuite conduits vers la Plaza de Oriente, en face de la Puerta del Príncipe, où se tient le concert de l'Unité de Musique de la Garde Royale.

La seconde visite suit le même parcours que le cortège qui mène les ambassadeurs du Ministère des Affaires Étrangères, situé au Palais de Santa Cruz, au Palais Royal, tandis que l'on explique en détail aux participants cette cérémonie singulière propre à notre pays.

• Imprimer
• Envoyer à un ami