Teatro Circo Price

Chouf Ouchouf (que en árabe significa Mira y vuelve a mirar) es un espectáculo de circo contemporáneo que se sitúa en el centro de un laberinto de preguntas y reflexiones.

Cuando los suizos Martin Zimmermann y Dimitri de Perrot se unen a los marroquíes del Groupe Acrobatique de Tanger el resultado es una pieza llena de vida y entusiasmo que balancea al público entre el miedo a lo desconocido y el deseo de conocer nuevos mundos.
En un paisaje en el que todos, individuos, gobiernos y culturas, imponen sus puntos de vista, Zimermann & de Perrot y el Groupe Acrobatique de Tanger se preguntan:
¿cómo puede darse un encuentro verdadero ante tales condiciones?.
Con humor y fantasía este tema se amplifica y se simplifica en una cascada de escenas -interpretadas con gran talento por los acróbatas marroquíes- que consiguen ponerlo todo patas arriba.

Chouf Ouchouf emociona por su intensidad y poesía, envuelve al espectador y le invita a mirar bien: al escenario y a sí mismo.

Nos gusta abandonarnos enteramente a un universo visual y sonoro, a un lenguaje corporal desnudado de palabras.  Zimmermann & de Perrot

Sobre la Compañía
Martin Zimmermann y Dimitri de Perrot llevan más de diez años creando juntos espectáculos que fusionan música, circo, danza y artes visuales.

El diálogo es el pilar del trabajo de estos dos artistas que dicen "estar fascinados por el ser humano, por su entorno y por su comportamiento" y que dirigen, componen la música, coreografían y diseñan los decorados de sus piezas.
Los decorados de sus espectáculos, minuciosamente elaborados, tienen un papel determinante en cada creación. Así como el humor, la poesía, el movimiento, la música y un lenguaje sin palabras que consigue revertir las convenciones teatrales y ahondar en la condición humana.

Han creado juntos las piezas Gopf (1999), Hoy (2001), Janei (2004), Gaff Aff (2006) y Öper Öpis (2008), entre otras. Sus obras se han interpretado más de mil veces en el mundo entero y han sido distinguidas con multitud de premios.

Sanae El Kamouni formó el Groupe Acrobatique de Tánger en el año 2003 con la intención de crear espectáculos de calidad a partir de la acrobacia marroquí -única en el mundo y con una historia específica- perpetuada gracias a la dedicación de distintas troupes y familias.
El éxito de la pieza Taoub (dirigida por Aurélien Bory), con más de trescientas representaciones en Europa, prueba el gran talento de estos artistas, hasta ahora condenados a reproducir siempre los mismos números en la calle o en los circos tradicionales.

http://www.zimmermanndeperrot.com/